Þ

líðandisness);
-leiðr, a. much hated, execrated;
-lygi, f. great lie, slander, calumny;
-löð, f. hearty welcome;
-menni, n. brave man;
-mærr, a. glorious;
-nýtr, a. very excellent;
-ráð, n. excellent plan (þetta þykkir mér -ráð);
-skáld, n. great poet;
-smiðr, m. master-craftsman, great artist;
-stefna, f. a meeting of the whole people, public meeting;
-sterkr, a. very strong;
-sýniliga, adv. in the sight of all people, openly;
-sýniligr, a. open, clear, vehement;
-vegr, m. high road, = -braut;
-vel, very well, excellently;
-vitnir, m. poet. The great wolf
þjófa (að), v. to call one a thief.
þjóf-laun, f. thievish concealment of a thing;
-ligr, a. thievish.
þiófnaðr (gen. -ar), m. theft.
þjófr (-s, -ar), m. thief.
þjófs-augu, n. pl. thief's eyes.
þjóf-skapr, m. theft;
-snara, f. thief's halter (hanga í -snöru).
þjófs-nafn, n. the name of a thief;
-nautr, m. a partaker with thieves (illa er þá, ef ek em -nautr).
þjóf-sók, f. a charge or accusation of theft;
-stolinn, pp. stolen.
þjó-hnappr, m. buttock;
-leggr, m. the thigh bone.
þjóna (að), v. (1) to serve (settist hann heima ok þjónaði ekki konungi); þ. til e-s, to serve, pay homage to (kvaðst hann skyldr at þ. til konungs); to deserve (launa þeim sem þeir hafa til þjónat); þ. undir e-n, to serve under one; (2) to attend on as a servant, wait on (hón þjónaði honum eigi verr enn bónda sínum).
þjónan, f. service, attendance.
þjónasta, f. = þjónosta, þjónusta.
þjónka (að) v. to serve, = þjóna.
þjónkan, f. service, = þjónan.
þjónn (-s, -ar), m. servant, attendant.
þjónosta, þjónusta, f. (1) service (vera í e-s þjónostu); (2) divine service (guðs þ.); (3) the eucharist.
þjónosta (að), v. to serve, esp. to administer the sacrament to one.
þjónostu-bundinn, pp. bound in service or allegiance;
-embætti, n. divine service;
-fólk, n. servant-folk;
-fullr, a. serviceable, ready to serve;
-gjóld, n. pl. wages for service;
-gorð, f. divine service;
-kona, f. female servant;
-lauss, a. (1) without sacrament; (2) without divine service;
-maðr, m. man-servant;
-mjúkr, a. officious, obliging;
-mær, f maidservant;
-samr, a. ready to serve;
-semd, f. readiness to serve;
-skyldr, a. in duty bound;
-sveinn, m. page, male servant;
-tekja, f. taking of the sacrament;
-verk, n. performance of service (gera -verk).
þjónusta, f. = þjónosta.
þjórr (-s, -ar), m. bull.
þjós, f. carcass of a whale, = fjós.
þjóstr, m. anger, fury, vehemence.
þjóst-samliga, adv. furiously.
þjóta (þýt; þaut, þutum; þotinn), v. (1) to emit a loud or whistling sound, of the wind, surf, waves, leaves of trees; øxin þaut, the axe whistled; á þaut af þjósti, a river roared with fury; reiðar-þrumur þjóta, the thunder roars; úlfar, vargar þjóta, the wolves howl; þ. í horn, to blow a horn or trumpet (áðr halr hugfullr í horn um þaut); (2) to rush; þ. upp, to dart up, start up (þá þutu upp allir); (3) þ. á, to burst on one like a storm, = dynja á (varði mik trautt, at svá skjótt mundi á þjóta, sem nú er).
þjótandi, f. the name of a vein.
þjórku-drjúgr, a. quarrelsome.
þoka, f. fog; mist (væta mikil ok þ.).
þoka (að), v. (1) to move, with dat. (Hrútr þokaði nú bústað sínum) (2) to move oneself, move, = þokast þ. at e-m, to go near to, approach; fram þoki herr, let the men move forwards; þú skalt þ. fyrir konu þessi, thou shall give place to this woman; þ. undan e-m, to give way, yield to one; þokar áleiðis um e-t, it goes well (húskarlinn kvað vel þ. áleiðis um heilsu manna); afleiðis þokar um kurteisi karlanna, it goes backwards with the manners if men; (3) to change, alter (eigi skal fornum samkomu-málum þ.); (4) refl., þokast, to be displaced (þokast þá nökkut steina-sørvit); lítt þokaðist á um mannfallit, it made little progress.
þokka (að), v. (1) to think so and so

<< Previous Page             Next Page >>