L

lið-skylfr, a. requiring many people (vér h?fum skip mikit ok –skylft).
liðs-laun, n. pl. reward for help rendered;
-maðr, m. follower, warrior;
-menn, the men of one's army;
-munr, m. odds;
-samnaðr, m. = liðsamnaðr;
-þurfi, a. in need of help;
-þurft, f., -þ?rf, f. need of help.
liðug-liga, adv. willingly, readily (gerði Þ. þat vel ok liðugliga).
liðugr, a. (1) lithe, supple; (2) free, unhindered (skal Grettir fara l. þangat, sem hann vill); (3) unoccupied, disengaged; (4) easy, fluent of language (með liðugri norrœnu).
lið-vani, a. lacking means (men);
-vaskr, a. doughty, valiant;
-veizla, f. succour, support.
liðveizlu-maðr, m. supporter.
lifa (lifi, lifða, lifat), v. (1) to be left (er þriðjungr lifði nætr); meðan öld lifir, while the world stands; (2) to live; meðan hann lifði, while he lived; at sér lifanda, in his life-time; lifa eptir e-n, to survive one (verðr maðr eptir annan at l.); l. við e-t, to live on, feed on (þeir lifðu nú við reka ok smádýri); (3) to burn, of fire (lifði þar eldr í skála).
lifandis, adv. alive; vera l. = vera lífs, á lífi;
-hlutr, m. living thing;
-skepna, f. living creature.
lifðr, a. endowed with life, living; betra er lifðum en sé úlifðum, better to be living than lifeless.
lifendr, m. pl. the living.
lifinn, a. living, = lifðr.
lifna (að), v. (1) to be left; (2) to come to life, revive (konungr hugði, at hón mundi l.).
lifnaðar-lengd, f. length (duration) of life (-lengd mannsins).
lifnaðr, m. (1) conduct of life; (2) convent life, convent.
lifr (gen. and pl. lifrar), f. liver.
liggja (ligg; lá, lágum; leginn), v. (1) to lie (?r liggr þar úti á vegginum); l. sjúkr, to lie sick (hann liggr sjúkr heima); þeir lágu í sárum, they lay ill of their wounds; (2) to lie buried (hér liggr skáld); (3) to lie at anchor (hann lagði til hafnar ok lá þþþþþþar um hríð); liggja veðrfastr, to lie weather-bound; (4) to lie, be situated, of a place (þorp ok borgir, er lágu við ríki hans); (5) to lie, go, lead, of a road (liggr gata til bœjarins); (6) to be covered with ice, ice-bound (vetrar-ríki var á mikit ok lágu firðir allir); (7) to lie with, have sexual intercourse with, = l. hjá konu; (8) with preps. and advs., l. á e-m, to lie heavy on, weigh upon, oppress (liggja á mér hugir stórra manna); l. á hálsi e-m, to hang on one's neck, blame one; l. á e-m, to be fated to one (þat lá á konungi, at hann skyldi eigi lifa um tíu vetr); l. á. e-u, to attend, be connected with (á þessum ráðum liggja stórmeinbugir); to be urgent, of importance, pressing (A. kvað honum eigi á l. þat at vita); liggr honum ekki á, it does not matter to him; l. á úknyttum, to pursue wicked courses; l. eptir, to be left undone (skal ekki eptir l. þat, sem vér megum þeim veita); l. fyrir e-m, to lie in wait for; l. fyrir, to be in store for, or open to, one; þœtti mér þat ráð fyrir l., at þú sendir menn, that the best thing would be to send men; l. hjá e-rri, to lie with (lá ek hjá dóttur þinni); l. í e-u, to stick or sink in (lágu hestarnir á kafi í snjónum); l. í, to stick fast in mire or bog (liggr í hestrinn undir þeim); l. í hernaði, víkingu, to be engaged in warfare; l. niðri, to lie untold (nú skal þat eigi niðri liggja, er honum er þó mest vegsemd í); l. saman, to be adjacent (lágu saman skógar þeirra Lopts); l. til e-s, to belong to (naut ok sauðir, lá þat til Atleyjar); bœtr liggja til alls, there is atonement for every case; to be due or proper (þótti þat til l. at taka af honum tignina); l. til byrjar, to lie by for a fair wind; l. til hafs, to lie ready for sea (lá biskup til hafs sex vikur); l. um e-n, to lie in wait for; l. um e-t, to be bent upon (hann liggr um þat nótt ok dag at veita yðr líflát); l. undir e-n or e-m, to be subject to, belong to (þessi l?nd liggja undir Danakonung); hlutr e-s liggr undir, one is worsted; l. úti, to lie out, not in a house (sumir lágu úti á fj?llum með bú sín); l. við, to lie at stake (líf mitt liggr við); þá

<< Previous Page             Next Page >>