Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 87
Quinque panibus et duobus piscibus quinque hominum millia saturantur.
Matth. XIV. 17 - 20. Marc. VI. 37 - 42. Luc. IX. 13 - 17. Joh. VI. 7 - 12.
- menigi. thoh uui her
te meti habdin· garu im te gebanne· so uui
- mahtin fargelden mest.
ef uui her gisaldin· siluberscatto· tue
- hund samad. tueho uuari
is noh than· that iro enig thar· enes
- ginami. so luttic uuari
that thesun liudiun. Tho sprak eft
- the landes uuard. endi
fragode sie· firiuuitlico· manno drohtin·
- huand sie thar te meti
habdin· uuisses geuunnin. Tho sprak
- imu eft mid is uuordun
angegin· andreas fora them erlun. endi
- themu alouualdon· selbumu
sagde. that sie an iro gisidie than
- mer· garouues ni habdin·
biutan girstin brod· fiui an usaru
- ferdi. endi fiscos tuene.
Huat mag that thoh thesaru menigi? ||
- Tho sprak imu eft mahtig
krist· the godo godes sunu. endi het
- that gumono folc· skerien
endi skeden. endi het thea scola settien·
- erlos aftar theru erdu·
irminthioda· an grase gruonimu· endi
- tho te is iungarun sprak·
allaro barno bezt. het imu thiu brod
- halon. endi thea fiscos
ford. That folc stillo bed· sat gesidi mikil·
- undar thiu he thurh is
selbes craft· manno drohtin· thene meti
- uuihide· helag hebencuning.
endi mid is handun brak. gaf it is
- iungarun ford. endi it
sie undar themu gumskepie het· dragan
- endi delien. Sie lestun
iro drohtines uuord. is geba gerno drogun·
- gumono gihuemu· helaga
helpa. It undar iro handun uuohs· meti
- uurdun alle· sade salig
folc· so huat so thar gisamnod uuas. fan allun
- uuidun uuegun. || Tho
het uualdand krist· gangen is iungaron·
- endi het sie gomien uuel·
that thiu leua thar· farloren ni uurdi·
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|