Northvegr
Search the Northvegr™ Site



Powered by   Google.com
 
Viktor Rydberg's Investigations into Germanic Mythology Volume II  : Part 2: Germanic Mythology
  Home | Site Index | Heithinn Idea Contest |
Viking Tales of the North


Fridthjof's Saga


Canto XX.

King Ring’s Death.

I.

Skin-Faxe, streaming
        Mane-gold-fire, raises
Spring’s sun from ocean, more fair than before;
        Morn’s ray, bright beaming,
        Twice lovely blazes,
And plays in the hall. Hark! who taps on the door?


II.

Buried in sorrow,
        Fridthjof advanceth.
Pale sits the king; fair Ingeborg’s breast
        Heaves like the billow.
        Faint-trembling, chanteth
The stranger “farewell” to the halls of his rest.


III.

“My wing’d steed out yonder
        Waves bathe so gay, now;
My sea-horse is longing to dash from the strand;
        Far must he wander,
        Th’ guest must away now, —
Away from the friend that he loves, and his land.


IV.

Íngborg, the unbroken
        Ring I restore thee;
Mem’ries all sacred within it remain;
        Give not the token.
        Pardons I o’er thee
Speak — for on earth thou ne’er seest me again.

V.

“Never again the
        Fire light-curl’d daughters
See I from th’ north rise. Man is a slave;
        Norns three they reign; the
        Wild waste of waters,
There is my fatherland, there is my grave!


VI.

“Nor on the strand go,
        Ring, with thy consort,
Least when pale stars gleam bright o’er the bay;
        For ‘mid the sand, O
        Chief, may be uptoss’d
Th’ outlaw’d young viking’s bones, bleach’d in the spray.”


VII.

Saith Ring: “How it wearies,
        List’ning to livelong
Plainings from men, as from girls when they cry.
        Loud in mine ear is
        Long since my death-song
Echoing. What then? Who are born — they must die.


VIII.

“Strengths none deliver;
        Tears ne’er atone; no
Strugglings avail, from the norns; firm decree.
        Ring is the giver;
        Ing’borg’s thy own; so
My son’s firm defense in my realm shalt thou be.


IX.

“Friends oft have spoken,
        Seated in halls here;
Well have I lov’d golden peace all around.
        Yet have I broken
        Shields in the valley,
Shields on the sea, — nor grew pale at the sound.


X.

“Bleeding now, Geirs-odd
        Quick will I carve me;
North-kings it fits not to die in their bed.
        Little this final
        Exploit will cost me;
Living, we’re scarce more at ease than the dead.”


XI.

To Odin then true-fast
        Carves he fair runics, —
Death-runes cut deep on his arm and his breast.
        Sparkling the contrast!
        See! how those streams mix, —
Silver hairs purpling on bosom at rest!


XII.

“Wine bring so mellow;
        Hail to thy mem’ry!
Hail to thy glory, thou North blooming bright!
        Harvests’ deep yellow,
        Minds thinking clearly,
The achievements of peace, were on earth my delight!


XIII.

“Oft sought I, fruitless,
        Peace where, ‘mid slaughter,
Wild chieftains dwelt; but she’d flown far away.
        Now stands the bloodless
        Tomb’s gently daughter,
Fav’rite of heav’n, and awaits me to-day.


XIV.
“Gods, all, I hail ye!
        Valhal’s great sons a’!
Earth disappears; to the asas; high feast
        Gjallarhorn bids me;
        Bless’dness, like a
Gold helmet, circles their up-coming guest.”


XV.

With one hand then clasp’d he
        Ing’borg, his dear one;
The other to his son and the viking he bends;
        So, closing gently
        His eyes to the clear sun,
Sighing, the king’s soul to Allfather ascends.



<< Previous Page       Next Page >>





© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.

> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate

> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise

> Advertise With Us

> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>> Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>> The 30 Northern Virtues

> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org

> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction

> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps

> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources

> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>> Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb

> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots



Search Now:

Host Your Domain on Dreamhost!

Please Visit Our Sponsors




Web site design and coding by Golden Boar Creations