Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 105
Parabola de patrefamilias et operariis.
Matth. XX. 2 15.
- holdlic lon· Quat that
hie iro allaro gihuem· enna gabi· silofrina scat·
- Thuo samnodun managa·
uueros an is uuingardon· endi hie im uuerc
- bifalah· adro an uhtan·
sum quam thar thar oc an undorn tuo· Sum quam
- thar an middian dag·
man te them uuerke· Sum quam thar te nonu·
- thuo uuas thiu niguda
tid· sumarlanges dages· Sum thar oc sithor
- quam· an thia elliftun
tid· thuo geng thar aband tuo· sunna ti sedle·
- Thuo hie selbo gibod·
is ambahtion· erlo drohtin· that man thero
- mannes gihuem· is meoda
forguldi· them erlon arbidlon· hiet thiem at
- erist geban· thia thar
that lezt uuarun· liudi cumana· uueros te them
- uuirke· endi mid is uuordon
gibod· that man them mannon· iro mieda
- forguldi· alles at aftan·
them thar quamun at erist tuo· uuillendi te them
- uuerke· uuandun sia suitho·
that man im mera lon· gimacon habdi· uuid
- iro arabedie· Than man
im allon gaf· them liudeon gilico· leth uuas
- that suitho· allon them
ando· them thar quamun at erist tuo· Uui quamun
- hier an moragan quathun
sia· endi tholodun hier manag te dage· arabid-
- uuerco· huilon unmet
het· scinandia sunna· Nu ni gibis thu us scattes
- than mer· thie thu them
odron duos· thia hier ena huila· uuaron an
- thinon uuerke· Thuo habda
eft is uuord garo· thie herrosto thes hiuuiskes·
- quat hie im ni habdi
gihetan than mer· uuerthes uuid iro uuerke· huat
- ik giuuald hebbiu quat
hie· that ik iu allon gilico muot· lon forgeldan.
- Iuues uuerkes uuerth·
|| Than uualdandi crist· menda im thoh mera thing·
- thoh hie obar that manno
folc· fan them uuingardon so· uuordon spraki·
- Huo thar unesnu· erlos
quamun· uueros te them uuerke. so sculun fan
- thero uueroldi duon·
mancunnies barn· an that mario lioht· gumon an godes
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|