Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 96
Christi in monte transfiguratio.
Matth. XVII. 2-5. Marc. IX. 1 – 6. Luc. IX. 29 – 35.
- stigun sten endi berg.
antat sie te theru stedi quamun. uueros
- uuider uuolcan. thar
uualdand krist· cuningo craftigost· gico-
- ren habde. that he is
godkundi· iungarun sinun· thurh is enes
- craft· ogean uuelde.
(XXXVIII.) Berhtlic bilidi.
- Tho imu thar te bedu
gihneg. tho uuard imu thar uppe· odar-
- licora· uuliti endi giuuadi.
uurdun imu is uuangun liohte· bli-
- candi so thiu berhte
sunne. so sken that barn godes. liuhte is
- lichamo· liomon stodun·
uuanamo fan themu uualdandes barne·
- uuard is geuuadi so huit.
so sneu te sehanne. Tho uuard thar
- seldlic thing· giogid
aftar thiu. elias endi moyses· quamun thar
- te criste· uuid so craftagne·
uuordun uuehslean. thar uuard so
- uunsam spraka· so god
uuard undar gumun. thar the godes su-
- nu· uuid thea marean
man· mahlien uuelde. So blidi uuard
- uppan themu berge. sken
that berhte lioht. uuas thar gard god-
- lic· endi groni uuang.
paradise gelic. Petrus tho gimahalde·
- helid hardmodig· endi
te is herron sprac. grotte thene godes
- sunu. God is it her te
uuesanne· ef thu it gikiosan uuili·
- crist alouualdo. that
man thi her an thesaru hohe· en hus ge-
- uuirkea. marlico gemaco.
endi moysese oder· endi eliase thrid-
- dea. thit is odas hem.
uuelono uunsamost. Reht so he
- tho that uuord gesprak·
so tilet thiu luft an tue. lioht uuol-
- can sken. glitandi glimo.
endi thea godun man· uuliti-
- sconi beuuarp. Tho fan
themu uuolcne quam· helag stemne
- godes. endi them helidun
thar· selbo sagde. that that is sunu uuari·
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|