Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 71
Contin. Paralytici sanatio. Judæorum incredulitas.
Matth. IX. 2. 4. 6 - 8. Marc. II. 6 - 8. 10 - 12. Luc. V. 21. 22. 24 - 26.
- then liudiun sprak. quad
that he thene siakon man· sundeono
- tomean· latan uueldi.
Tho sprakun im eft thea liudi angegin·
- gramharde iudeon. thea
thes godes barnes· uuord aftaruuaro-
- dun. quadun that that
ni mahi giuuerden so· grimuuerc
- fargeben. biutan god
eno· uualdand thesaro uueroldes.
- Tho habda eft is uuord
garu· mahtig barn godes. Ik gidon
- that quad he an thesumu
manne skin· the hir so siak ligid· an
- thesumu seli innan· te
uundron giuuegid. that ik geuuald
- hebbiu. sundea te fargebanne.
endi oc seokan man· te gehelean-
- ne. so ik ina hrinan
ni tharf. Manoda ina tho· the mareo
- drohtin· liggeandean
lamon· het ina far them liudiun· astan-
- dan up alohelan. endi
het ina an is ahslun niman· is bed-
- giuuadi te baka. He that
gibod leste· sniumo for themu
- gisidea. endi geng imu
eft gesund thanan. hel fan themu
- huse. Tho thes so manag
hédin man· uueros uundradun
- quadun that imu uualdand
self· god alomahtig· fargeban
- habdi· meron mahti. than
elcor enigumu mannes sunie. craft
- endi custi. || sie ni
uueldun antkennean thoh· iudeoliudi· that
- he god uuari. ne gelobdun
is leran· ac habdun im ledan strid·
- uunnun uuidar is uuordun·
thes sie uuerk hlutun· ledlic
- longeld. endi so noh
lango sculun. thes sie ni uueldun ho-
- rien· hebencuninge· cristes
lerun· thea he cudde obar al·
- uuido aftar thesaro uueroldi.
endi let sie is uuerk sehan·
- allaro dago gehuilikes.
is dadi scauuon· horien is helag uuord·
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|