Northvegr
Search the Northvegr™ Site



Powered by   Google.com
 
Odin's Journey: The Norse Wisdom Cards
  Home | Site Index | Heithinn Idea Contest |
Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon


Page 67


Cod. Cotton. Cap. XXVI.
Continuatio.
Luc. VII. 14.

  1. Thuo hie ti thero baron geng· iac hie ina selbo anthren· suno
  2. drohtines· helagon handon· endi ti them helithie sprak· Hiet ina
  3. alaiungan· uppan standan· arisan fan theru restun· thie rinc
  4. upasat· that barn an thero barun· uuarth im eft an is briost
  5. cuman· thie gest thuru godes craft· endi hie tegegnes sprac·
  6. thie man uuid is magos· Thuo ina eft thero muoder bifalah·
  7. helandi crist an hand. Hugi uuarth iro te frobra· thes uuibes
  8. an uunneon· huand iro thar suilic uuilleo gistuod· Fell siu tho
  9. te fuotun cristes· endi thena folco drohtin· loboda for thero
  10. liudeo menigi. Huand hie iro at so liobes ferahe. Mundoda
  11. uuider metodigisceftie· farstuod siu that hie uuas thie mahtigo
  12. drohtin· thie helago thie himiles giuualdid· endi that hie mahti
  13. gihelpan managon· allon irminthiedon. Thuo bigunnun that
  14. ahton managa· that uunder that under them uueroda giburida·
  15. Quathun that uualdand selbo· mahtig quami tharod is
  16. menigi uuison· endi that hie im so marean sandi· Uuarsagon
  17. an thero uueroldes rikie· thie im thar sulican uuillieon frumidi·
  18. Uuarth thar thuo erl manag· egison bifangan· that folc uuarth
  19. an forohton· Gisahun thena is fera egan· dages lioht sehan·
  20. thena the err dod fornam· an suhtbeddeon sualt. Thuo uuas
  21. im eft gisund after thiu· kind iung aquicot· Thuo uuarth
  22. that kuth obar all· abaron israheles· || Reht so thuo aband
  23. quam· so uuarth thar all gisamnod· seokora manno· haltaro endi
  24. habaro· so huat thar huergin uuas· thia lebun under them liudeon·




<< Previous Page       Next Page >>





© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.

> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate

> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise

> Advertise With Us

> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>> Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>> The 30 Northern Virtues

> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org

> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction

> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps

> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources

> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>> Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb

> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots



Search Now:

Host Your Domain on Dreamhost!

Please Visit Our Sponsors




Web site design and coding by Golden Boar Creations