Northvegr
Search the Northvegr™ Site



Powered by   Google.com
 
Find out more about Nordic Magic Healing: Healing galdr, healing runes by Yves Kodratoff and how to get your copy.
  Home | Site Index | Heithinn Idea Contest |
Sigurd the Dragon-Slayer


 


THE BALLAD OF HØGNI       103

82.
Young is the lad & witless,
Thrall to his mother's word,
Straightway he fares to Høgni,
That sits beside the board.
83.
Young is the lad & witless
That fears his mother's might,
Yet fears not Høgni Gjúkason
Upon the face to smite!
84.
Oh, fast & sore the red, red gore
Ran down from Høgni's cheek;
Unwary was the warrior,
Nor wont for guile to seek.
85.
'Twas Høgni thrust the board away,
& started from his seat;
The blood-red wine & foaming mead
Were mingled at their feet.
86.
All into midmost hall he sprang
Across the rocking board-
Raging, he tumed upon the boy
& drew his doughty sword. "
87.
Raging, he turned upon the boy,
& drew his brand so bright;
Body from head he sundered,
So strongly did he smite.
88.
" I drink no more in Hunland
.My wine with right goodwill-
Shame on my mother's daughter
That nurtured her son so ill! "

104       SIGURD THE DRAGON-SLAYER

89.
Unto the King went Gudrun,
& thus she spake & said:
" Now all by the fault of Høgni
Our only son lies dead.
90.
" No more, no more in Hunland,
Will I with thee abide,
If thou honour not thine own dear son,
That hath so foully died! "
91.
" Now lithe & listen, Gudrun my wife,
To deem I will not deign
That thou wouldst choose such guile to use,
& bring thy brethren bane.
92.
" For when they slew young Sigurd,
& all to work thee woe,
Gislar & Hjarnar were but babes
That never dealt a blow. "
93.
Up & spake Queen Gudrun:
" Little of that reck I!
Gislar & Hjarnar & brethren all
For that foul deed must die. "
94.
" Now rede me this, Gudrun my wife,
& waste not idle breath;
Say, how shall Høgni the mighty
Be made to taste of death? .
95.
" To deal with Høgni the mighty
Would cost the doughtiest dear;
Whene'er he comes from battle
A head adorns his spear. "

THE BALLAD OF HØGNI       105

96.
" Now let three full-grown ox-hides
Be steeped in blood of men;
Bid Høgni leap athwart the hides,
& he shall not 'scape us then!
97.
" Take heed, & bid thy henchmen
To soak the hides in gore,
& nail them by the threshold,
& bar with iron the door. "
98.
It was King Artala .
Bade bar with iron the door,
&steep the hides in blood of men,
& nail them down before.
      ·       ·       ·
99.
" Tis Gudrun speaks a word of doom,
& stands the board beside;
" Now shall Gislar, brother mine,
Leap first athwart the hide. "
100.
'Twas Høgni straight from board uprose,
Nor spared he speech withal;
Alone he strove her heart to move
Amid those brethren all.
101.
In heavy mood rose Høgni,
& spake with earnest voice:
" Gislar & Hjarnar home shall fare
Their mother to rejoice.
102.
" For both were but guiltless bairns, I wis,
All at their mother's side,
When Gunnar & Høgni dealt the blow
Whereof young Sigurd died. "

106       SIGURD THE DRAGON-SLAYER

103.
Up spake Gjúki's daughter:
" Little of that reck I!
Gislar & Hjarnar & brethren all
For that foul deed must die! "
104.
Now Gislar with young Hjamar
That perilous passage tries,
& well may all see how they fall,
But none may see,them rise.
105.
'Twas Gudrun stood beside the board
& spake a word of woe:
" Now shall Gunnar, brother mine,
Athwart the ox-hides go. "
106.
'Twas Gudrun Gjúki's daughter
Willed him that peril sore;
Yet Gjúki's son, he well-nigh won
His way thro' castle-door.
107.
Little of fear knew Gunnar,
Mighty in weapon-play;
He brast the bars of iron,
& reft the door away.
108.
Yet all in vain King Gunnar
That treacherous footing tries;
For all men well saw how he fell,
But no man saw him rise.
109.
'Twas Gudrun said a word of dread,
& stood the board beside:
" Now shall Høgni, brother mine,
Leap last athwart the hide. "

THE BALLAD OF HØGNI       107

110.
Up spake Høgni Gjúkason
With ready brand ashine:
" Better it were in Gjúki's garth
To drink the blood-red wine! "
111.
It was Høgni Gjúkason
Thought on his mother dear;
So great as was his peril,
So little was his fear.
112.
He took his brand in stalwart hand
To stay his steps withal:
" Now will I leap athwart the hides,
& let what will befall!'
113.
Over the hides sprang Høgni
Like wild-bird on the wing;
No foot of his could slide, I wis,
So mighty was the spring.
114.
Over the hides sprang Høgni;
Not there his fate was sealed,
His stand he made in greenwood glade
To fight with sword & shield.
115.
Over the hides sprang Høgni,
But little peace he found,
For all Artala's men-at-arms
Stood boun on battle-ground. "
116.
His stand he made in greenwood glade,
& bound his helmet fast:
" Oh, we shall have blood for wine to drink
Or ever this day be past!'



<< Previous Page       Next Page >>





© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.

> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate

> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise

> Advertise With Us

> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>> Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>> The 30 Northern Virtues

> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org

> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction

> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps

> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources

> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>> Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb

> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots



Search Now:

Host Your Domain on Dreamhost!

Please Visit Our Sponsors




Web site design and coding by Golden Boar Creations