Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 34
Ecce agnus Dei. Chr. in Galilaea praedicans. Vocatio Petri et Andreae.
Joh. I. 28. 29. || Luc. IV. 14. Marc. I. 14. 15 || Matth. IV. 18. 19. Marc. I. 16. 17.
- that fridubarn godes.
frohan sinan· helagana hebencuning. endi
- them helidun sagda· iohannes
is iungurun. tho he ina gangan
- gesah. thit is that lamb
godes. that thar losean scal· af thesaro
- uuidon uuerold· uureda
sundéa· mancunneas men· mari drohtin·
- cuningo craftigost. ||
Krist im ford giuuet· an galileoland. godes
- egan barn. for im te
them friundun. thar he afodit uuas· tirlico atogan·
- endi talda mid uuordun·
krist undar is cunnie· cuningo rikeost· huuo
- sie scoldin iro selboro·
sundea botean. het that sie im iro harm uuerc
- manag· hreuuan letin.
feldin iro firindadi. Nu is it al gefullot so·
- so hir alde man· er huuanna
spracun. gehetun eu te helpu· heben-
- riki. nu is it giu ginahid
thurh thes neriandan craft. thes motun
- gi neotan ford. so huue
so gerno uuili· gode theonogean. uuirkean
- aftar is uuilleon. Tho
uuard thes uuerodes filu. thero liudeo
- an lustun. uurdun im
thea lera cristes· so suotea them gisidea. he
- began im samnon tho·
gumono te inngoron· godoro manno· uuord-
- spaha uueros. || Geng
im tho bi enes uuatares stade. thar thar habda
- iordan· an eban galileoland·
enna se geuuarhtan. thar he sittean
- fand· andreas endi petrus.
bi them ahastrome· bedea thea gebro-
- dar. thar sie an bred
uuatar· suuido niutlico· netti thenidun.
- fiscodun im an them flode.
thar sie that fridubarn godes. bi thes
- sees stade· selbo grotta.
het that sie im folgodin. quad that he im
- so filu uuoldi· godes
rikeas forgeben. al so git hir an iordanes strome·
- fiscos fahat. so sculun
git noh firiho barn· halon te incun handun·
- that sie an bebenriki·
thurh inca lera· lidan motin. faran folc
- 4. a o. 6. an.
- 2. thon. 6. 7. ron tho
thuo.
- 1. u. 3. th. 5. n.
- 10. afuodid.
- 8. ea. 10. o.
- 1. sea. 7. iet. 9. sea.
- 4. di. 11. id.
- 3. a. 6. e. 8. gihietun.
9. iu.
- 5. iu. 9. iendien.
- 2. ie. 5. huie. 10. thionoian.
- 7. das so. 10. o.
- 3. th. 5. ia. 11. thie.
- on. 7. iugron. 8. guodara.
- 11. thie.
- 6. seo. 7. giuuarahtan.
- 2. andrease. 4. petruse.
8. 9. bethia thia.
- 1. e. 3. sia. 7. suithuo.
8. d.
- 7. sia. 7. th.
- 1. seuues. 7. sea. 13
abest.
- 3. e 6. fargeban. 7 abest.
9. her. 10. na.
- 2. gifahad. 7. rio.
- 1. sea. 8. th.
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|