U

a. unswift of foot; ekki ú., not slowof foot;
úfótlinr, a. not soft for the foot (stigr ú.).
úfr (-a, -ar), m. (1) roughness, rough edge, splinter; (2) hostility (risu úlar á vinfengi þeira); (3) the uvula (fekk hann til lækni at skera sér úf); (4) the horned owl.
úfr, a. hostile (úfar 'ro disir).
ú-framarr, adv. less forward;
úframgjarn, a. shy;
úframliga, adv. not forwardly, shyly;
úframr, a. unforward, shy;
úframsýni, f. improvidence;
úfráleikr, m. slowness;
úfrár, a. faint, weakly;
úfregit, pp. n. unasked;
úfrekliga, adv. not forwardly;
úfrekr, a. not forward;
úfrelsa (að), v. to make captive, deprive of freedom;
úfrelsi, n. tyranny;
úfremd, f. shyness;
úfreski, úfreskr, see 'ófreski, ófreskr';
úfriðast (að), v., úfriðast með þeim, they become enemies.
úfriðar-flokkr, m. hostile band;
-fylgjur, f. pl. 'fetches' of hostility;
-kvittr, m. rumour of war;
-laust, adv. peacefully;
-maðr, m. enemy;
-vænn, a. boding hostilities.
ú-friðliga, adv. in an unpeaceful manner (láta ú.);
úfriðligr, a. unpeaceful, unruly;
úfriðr, m. war, hostilities; er þeir urðu varir við úfrið, when they found that the enemy was near;
úfriðsamligr, a. unpeaceful, warlike, disturbed;
úfriðsamr, a. unruly;
úfriðvænn, a. unpromising for peace;
úfritt, a.n. unpeaceful; e-m er ú., one's life is without rest;
úfríðleikr, m. ugliness;
úfríðr, a. ugly;
úfrjáls, a. unfree;
úfrjór, a. barren;
úfrjósamr, a. unfertile, unproductive;
úfróðleikr, m. want of knowledge;
úfróðliga, adv. foolishly (spyrja ú.);
úfróðligr, a. foolish (úfróðlig spurning);
úfróðr, a. ignorant;
úfrýnliga, adv. frowningly;
úfrýnligr, a. frowning;
úfrýnn, a. frowning;
úfrægð, a. discredit;
úfrægja (að), v. to defame;
úfrægr, a. inglorious. eigi úfrægari, not less famous;
úfrændsamliga , adv. unkinsmanlike;
úfrær, a.=úfrjór;
úfrœði, f. ignorance, lack of information;
úfrœkn, a. unwarlike, timid;
úffúinn, a. unrotten;
úfúss, a. unwilling (ú. e-s);
úfylginn, a. not following (ú. e-m);
úfyririatsamr, a. intractable, headstrong;
úfyrirleitinn, a. reckless;
úfyrirleitni, f. recklessness;
úfyrirsynja, f. want of foresight (þat má þykkja mikil ú.); úfyrirsynju, accidentally;
úfæliliga, adv. undauntedly;
úfælinn, a. dauntless;
úfœra, f. (1) impassable place; er ú. at komast þar yfir, it is impossible to cross it; (2) critical state (vera í (úfœru); hlaða skip til úfœru, to overload a ship; (3) dangerous task (ek kalla þat vera úfœru at berjast við þá at svá búnu);
úfœrðir, f. pl. impassableness, esp. from snow (lagði á snjáva ok úfœrðir);
úfœri, n. dangerous situation; meiða til úfœris, to disable;
úfœriligr, a. (1) impracticable, not to be done; (2) impassable;
úfœrr, a. (1) impassable (ú. vegr, úfœrt vatn); (2) disabled (G. var þá ú. fyrir fótarins sakir); (3) impossible (at honum mundi ekki úfœrt).
úfœru-vegr, m. an impassable road.
ú-fólr, a. not pale;
úfór, f, disastrous journey, disaster; esp. in pl. disaster, defeat, ill-luck (gleðjast af úförum e-s); fara úförum fyrir e-m, to be worsted by one;
úgagn, n. hurt, harm, loss;
úgagnvænligr, a. unprofitable;
úgaman, n. no pleasure;
úgaumgæfi, f. inattention;
úgaumgæfr, a. heedless;
úgá, f. (1) inattention; (2) careless life (liggja í úgá ok í drykkju);
úgeðligr, a. disagreeable;
úgefinn, pp. (i) not given away; (2) vacant (úgefnar kirkjur);
úgegn, a. unreasonable, self-willed;
úgegnliga, adv. improperly:
úgeigvænligr, a. not dangerous;
úgengr, (1) unfit to walk on (íss ú.); (2) unable to walk (var sveinninn ú.);
úgetinn, pp. (1) not begotten; (2) láta sér úgetit at e-u, to be displeased at;
úgeyminn, a. heedless;
úgildr, a. unatoned, for whom no weregild has to be paid; falla ú., to be slain wilh inpunity, without liability to wergild;
úgipta f. ill-luck;
úgiptr, pp. not given away, unmarried, of a woman.

<< Previous Page             Next Page >>