Njal's Saga
Page 2
3. HRUT AND GUNNHILLDA, KING'S
MOTHER
At that time Harold Grayfell reigned in Norway; he was the son of Eric
Bloodaxe, who was the son of Harold Fair-hair; his mother's name was Gunnhillda,
a daughter of Auzur Toti, and they had their abode east, at the King's
Crag. Now the news was spread, how a ship had come thither east into the
Bay, and as soon as Gunnhillda heard of it, she asked what men from Iceland
were abroad, and they told her Hrut was the man's name, Auzur's brother's
son. Then Gunnhillda said, "I see plainly that he means to claim his heritage,
but there is a man named Soti, who has laid his hands on it."
After that she called her waiting-man, whose name was Augmund, and said,
"I am going to send thee to the Bay to find out Auzur and Hrut, and tell
them that I ask them both to spend this winter with me. Say, too, that
I will be their friend, and if Hrut will carry out my counsel, I will
see after his suit, and anything else he takes in hand, and I will speak
a good word, too, for him to the king."
After that he set off and found them; and as soon as they knew that he
was Gunnhillda's servant, they gave him good welcome. He took them aside
and told them his errand, and after that they talked over their plans
by themselves. Then Auzur said to Hrut, "Methinks, kinsman, here is little
need for long talk, our plans are ready made for us; for I know Gunnhillda's
temper; as soon as ever we say we will not go to her she will drive us
out of the land, and take all our goods by force; but if we go to her,
then she will do us such honour as she has promised."
Augmund went home, and when he saw Gunnhillda, he told her how his errand
had ended, and that they would come, and Gunnhillda said, "It is only
what was to be looked for; for Hrut is said to be a wise and well-bred
man; and now do thou keep a sharp look out, and tell me as soon as ever
they come to the town."
Hrut and Auzur went east to the King's Crag, and when they reached the
town, their kinsmen and friends went out to meet and welcome them. They
asked whether the king were in the town, and they told them he was. After
that they met Augmund, and he brought them a greeting from Gunnhillda,
saying, that she could not ask them to her house before they had seen
the king, lest men should say, "I make too much of them." Still she would
do all she could for them, and she went on, "Tell Hrut to be out-spoken
before the king, and to ask to be made one of his body-guard;" "and here,"
said Augmund, "is a dress of honour which she sends to thee, Hrut, and
in it thou must go in before the king." After that he went away.
The next day Hrut said, "Let us go before the king."
"That may well be," answered Auzur.
So they went, twelve of them together, and all of them friends or kinsmen,
and came into the hall where the king sat over his drink. Hrut went first
and bade the king "Good-day," and the king, looking steadfastly at the
man who was well-dressed, asked him his name. So he told his name.
"Art thou an Icelander?" said the king.
He answered, "Yes."
"What drove thee hither to seek us?"
Then Hrut answered, "To see your state, lord; and, besides, because I
have a great matter of inheritance here in the land, and I shall have
need of your help if I am to get my rights."
The king said, "I have given my word that every man shall have lawful
justice here in Norway; but hast thou any other errand in seeking me?"
"Lord!" said Hrut, "I wish you to let me live in your court, and become
one of your men."
At this the king holds his peace, but Gunnhillda said, "It seems to me
as if this man offered you the greatest honour, for methinks if there
were many such men in the body-guard, it would be well filled."
"Is he a wise man?" asked the king.
"He is both wise and willing," said she.
"Well," said the king, "methinks my mother wishes that thou shouldst have
the rank for which thou askest, but for the sake of our honour and the
custom of the land, come to me in half a month's time, and then thou shalt
be made one of my body-guard. Meantime, my mother will take care of thee,
but then come to me."
Then Gunnhillda said to Augmund, "Follow them to my house, and treat them
well."
So Augmund went out, and they went with him, and he brought them to a
hall built of stone, which was hung with the most beautiful tapestry,
and there too was Gunnhillda's high seat.
Then Augmund said to Hrut, "Now will be proved the truth of all that I
said to thee from Gunnhillda. Here is her high seat, and in it thou shalt
sit, and this seat thou shalt hold, though she comes herself into the
hall."
After that he made them good cheer, and they had sat down but a little
while when Gunnhillda came in. Hrut wished to jump up and greet her.
"Keep thy seat!" she says, "and keep it too all the time thou art my guest."
Then she sat herself down by Hrut, and they fell to drink, and at even
she said, "Thou shalt be in the upper chamber with me to-night, and we
two together."
"You shall have your way," he answers.
After that they went to sleep, and she locked the door inside. So they
slept that night, and in the morning fell to drinking again. Thus they
spent their life all that halfmonth, and Gunnhillda said to the men who
were there, "Ye shall lose nothing except your lives if you say to any
one a word of how Hrut and I are going on."
When the half-month was over Hrut gave her a hundred ells of household
woollen and twelve rough cloaks, and Gunnhillda thanked him for his gifts.
Then Hrut thanked her and gave her a kiss and went away. She bade him
"farewell." And next day he went before the king with thirty men after
him and bade the king "Good-day." The king said, "Now, Hrut, thou wilt
wish me to carry out towards thee what I promised."
So Hrut was made one of the king's body-guard, and he asked, "Where shall
I sit?"
"My mother shall settle that," said the king.
Then she got him a seat in the highest room, and he spent the winter with
the king in much honour.
4. OF HRUT'S CRUISE
When the spring came he asked about Soti, and found out he had gone south
to Denmark with the inheritance. Then Hrut went to Gunnhillda and tells
her what Soti had been about. Gunnhillda said, "I will give thee two long-ships,
full manned, and along with them the bravest man, Wolf the Unwashed, our
overseer of guests; but still go and see the king before thou settest
off."
Hrut did so; and when he came before the king, then he told the king of
Soti's doings, and how he had a mind to hold on after him.
The king said, "What strength has my mother handed over to thee?"
"Two long-ships and Wolf the Unwashed to lead the men," says Hrut.
"Well given," says the king. " Now I will give thee other two ships, and
even then thou'lt need all the strength thou'st got."
After that he went down with Hrut to the ship, and said, "fare thee well."
Then Hrut sailed away south with his crews.
<< Previous Page
Next
Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries
can be sent to info@northvegr.org.
Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks
of the Northvegr Foundation.
|
> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate
> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise
> Advertise With Us
> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>>
Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>>
The 30 Northern Virtues
> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org
> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction
> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps
> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources
> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>>
Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb
> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots
Please Visit Our Sponsors
- Référencement
- Alfaleith.org - Heithni, Viðartrú
- Odin's Journey
- Baman - Iceland/Aboriginal Australia
- Biker's Booty
- Création site Internet Paris
- Pagan T-shirts
- Appartements
- Chalets au Québec
- Logo Designers
- Web Design
- Appartements Montreal
- Espace Bureau Montreal
- London Tours
- Spanish Property Legal Advice
- Multi Pret Hypotheque
- Company Logo Design
- Wiccan T-shirts
- Art Gallery, Painting artists
- free logo design reviews
- Heathen, Heathenism, Norse Pagan
- Logo design by LogoBee
- Pagan Shirts
- Norse Pagan Religion
- Triumph, BSA, Norton, Euro Motorcycles - Accessories
- Logo Maker
- Logo Design - Business Logos, Inc.
- Logo Design - Logo Maker
- Create A Website
- Wiccan Shirts
- Mortgages
- Multi-Prêts Hypothèques
- Viking T-shirts
- Hewlett Packard Ink Cartridges
- Indian Recipes
- Logo Design London
- Logo Design
- Logo Design UK
- Subvention et financement PME
- Heathen T-shirts
- Medical Alert, Emergency response
- orlando hotels
- Slot Machines for Vikings
- Norse Pagan Clothing and Merchandise
- New Homes
- Branding Irons
- Bachelor Degree Online
- Online Degree
- College Degree
- Heathen, Viking and Norse Texts
- Création site Internet
- Montreal Web Design
- Free Dish Network Satellite TV
- Discount ink cartridge & laser cartridge
- DUI Lawyers & DWI Attorneys
- Promotional Products
- Ready-Made Company Logos
- Canadian Art Dealer
- Best CD Rates
- Laser Toner Cartridge
- Logotyper & Grafiska Profilprogram
- Banner Design
- Custom Logo Design
Web site design and coding by Golden Boar Creations
|
|