Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 70
Paralytici sanatio.
Matth. IX. 1. 2. Marc. II. 1. 5. Luc. V. 18 - 20.
- thar that geuuin dribun.
uuid selban thene drohtines sunu. ||
- Tho he im mid is gesidon
giuuet· eft an galilæoland. godes egan
- barn. for im te them
friundun· thar he afodid uuas. endi al undar
- is cunnie· kind iung
auuohs. the helago heleand. Vmbi ina
- heriskepi· theoda thrungun.
thar uuas thegan manag· so salig
- undar them geside. thar
drogun enna seocan man· erlos an iro
- armun. uueldun ina for
ogun kristes· brengean for that barn
- godes. uuas im botono
tharf· that ina geheldi· hebenes uualdand·
- manno mundboro. The uuas
er so managan dag· lidu uuaft-
- mon bilamod. Ni mahte
is lichamon· uuiht geuualdan. than
- uuas thar uuerodes so
filu. that sie ina fora that barn godes·
- brengean ni mahtun· gethringan
thurh thea thioda. that sie
- so thurftiges· sunnea
gesagdin. Tho giuuet imu an enna
- seli innan· heleando
crist. huarf uuard thar umbi. megin-
- theodo gemang. Tho begunnun
thea man spreken· the
- thene lefna lamon· lango
fordun· barun mid is beddiu. huo
- sie ina gedrogin fora
that godes barn· an that uuerod innan·
- thar ina uualdand crist·
selbo gisauui. Tho gengun
- thea gesidos to· hobun
ina mid iro handun. endi uppan that
- hus stigun· slitun thene
seli obana. endi ina mid selun letun·
- an thene rakud innan.
thar the rikeo uuas. cuningo crafti-
- gost. Reht so he ina
thoh kuman gisah· thurh thes huses
- hrost. so he tho an iro
hugi farstod. an thero manno mod-
- sebon. that sie mikilana
te imu· gelobon habdun. Tho he for
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|