Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 108
Chr. quae sibi eventura sint, discipulis praedicit. Duo caeci prope Jerichunta
Matth. XX. 17 – 19. Marc. X. 32 – 34. Luc. XVIII. 31 – 33. || Matth. XX. 29. 30.
Marc. X. 46. Luc. XVIII. 35.
- thea uuarun imu triuuuiston.
man obar erdu. sagde im mahtig
- selbo· oder sidu. huilic
imu thar arbedi· touuard uuarun. thes ni
- mag enig tueho uuerden
quad he. quad that sie tho te hierusalem·
- an that iudeono folc·
lidan scoldin. Thar uuirdid all gilestid so· ge-
- frumid undar themu folke.
so it an furndagun· uuise man be mi·
- uuordun gesprakun. thar
sculun mi farcopon· undar thea crafti-
- gon thiod· helidos te
theru heri. thar uuerdat mina hendi gebun-
- dana· fadmos uuerdad
mi thar gefastnod. filu scal ik thar githo-
- loian. hoskes gihorien·
endi harmquidi. bismerspraka. endi bi-
- hetuuord manag. Sie uuegeat
mi te uundron· uuapnes eggiun.
- bilosiad mi libu. Ik
te thesumu liohte scal· thurh drohtines craft.
- fan dode astanden. an
thriddeon dage. Ni quam ik undar
- thesa theoda herod te
thiu· that min eldibarn· arbed habdin·
- that mi thionodi thius
thiod. Ni uuilliu ik is sie thiggien nu·
- fergon thit folcskepi.
ac ik scal imu te frumu uuerden. theonon
- imu theolico. endi for
alla thesa theoda geben· seole mine. Ik
- uuilliu sie selbo nu·
losien mid minu libu. thea her lango bidun·
- mankunnies manag· minara
helpa. For imu tho forduuar-
- des· habde imu fasten
hugi. blidean an is breostun· barn droh-
- tines. uueldun im te
hierusalem· iudeofolkes. uuilleon uuisan.
- he conste thes uuerodes
so garo· hetigrimmen hugi· endi hardan
- strid. uuredan uuilleon.
|| Uuerod sidodæ· furi hierichoburg.
- uuas the godes sunu·
mahtig undar thero menigi· Thar satun
- tuenie man bi uuege.
blinde uuarun sie bethie. uuas im botono
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|