Northvegr
Search the Northvegr™ Site



Powered by   Google.com
 
Odin's Journey: The Norse Wisdom Cards
  Home | Site Index | Heithinn Idea Contest |
The Complete Corpus of Anglo-Saxon Poetry


The Paris Psalter: Psalm 95
Verse Indeterminate Saxon


Singað nu drihtne      sangas neowe;
singe þeos eorðe eall      eceum drihtne.
Singað nu drihtne,      and his soðne naman
bealde bletsiað;      beornas sæcgeað

5

fram dæge to dæge      drihtnes hælu.
Secgeað his wuldor      geond sigeþeode,
and on eallum folcum      his fægere wundor.
He is se mycla god;      forþon hine mæn sculon
elne herian;      he is egeslic god

10

ofer ealle godu      eorðbuendra.
Syndon ealle hæþenu godu      hildedeoful;
heofonas þænne worhte      halig drihten.
Ys on þinre gesihðe      soð andetnes,
fæger halignes      fæste gebletsad

15

and weorðlic wlite      wuldres þines.
Bringað nu drihtne      bu ætsomne
wlite and are,      wuldor ðridde,
and þæt of hiora eðele don      ealle þeode,
þæt hi naman drihtenes      neode herigean.

20

Genimað eow arlice lac      and in gangað
on his wictunas;      weorðiað drihten
on his þære halgan      healle geneahhige.
For his ansyne sceal      eorðe beofian;
secgað nu on cynnum      and on cneorissum,

25

þæt from treowe becwom      tirfæst rice
drihten ure;      dome he syþþan
eorðan ymbhwyrft      ealle gesette.
He ferhtlic riht      folcum demeð
and on his yrre      ealle þeode.

30

Heofenas blissiað,      hrusan swylce
gefeoð fæstlice,      and floda þrym;
sealte sæstreamas      sælðe habbað.
Habbað feldas eac      fægere blisse
and ealle þa þe on him      eard weardiað;

35

wærun wudubearuwas      on wyndagum
for andwlitan      ecean drihtnes,
forþon he cwom      on cyneðrymme,
þæt he þas eorðan      ealle demde.
þonne he ymbhwyrft      eorðan folca

40

soðe and rihte      syþþan demeð.




<< Previous Page    Next Page >>



© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.

> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate

> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise

> Advertise With Us

> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>> Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>> The 30 Northern Virtues

> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org

> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction

> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps

> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources

> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>> Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb

> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots



Search Now:

Host Your Domain on Dreamhost!

Please Visit Our Sponsors




Web site design and coding by Golden Boar Creations