Þ

þrift, f. = þrif, þrifnaðr.
þriskja (-ta, -tr), v. = þreskja.
þrí-angaðr, a. three-forked;
-boginn, pp. thrice bent;
-breiðr. a. of triple breadth, of cloth;
-bryddr, pp. with threefold mounting;
-deila(-da, -dr), v. to divide into three parts;
-engdr, pp. three-pronged,
þrifa (þrif; þreif, þrifum; þrifinn), v. (1) to catch, grasp, to take hold of suddenly (þ. e-n, eptir e-m, í e-n, til e-s); þ. á e-m, to lay hands on; (2) refl., þrifast, to thrive (hann bað bann illa fara ok aldri þ.).
þri-falda (að), v. to make threefold;
-faldr, a. threefold;
-forn, a. thrice-old, three years old (-fornt smjör);
-fœttr, a. three-legged;
-gilda (-lda, -ldr), v. to pay three-fold;
-greindr, pp. three-branched;
-hendr, a. with three rhyming syllables in each line;
-hyrndr, pp. three-horned, triangular;
-hyrningr, m. triangle;
-höfðaðr, pp. three-headed;
-kvíslaðr, pp. three-branched;
-menningr, m. second cousin;
-merkingr, m. a ring weighing three ounces;
-mútaðr, pp. thrice moulted;
-nættr, a. three nights old.
þrír (þrjár, þrjú), card. numb. three.
þri-skafinn, pp. thrice polished;
-skeptr, pp. (wadmal) of three strands;
-skeyta, f. triangle;
-skipta (-pta, -ptr), v. to divide into three parts;
-tugandi, ord. numb. the thirtieth;
-tugr, a. (1) aged thirty (-tugr at aldri); (2) having thirty oar-benches; (3) of thirty (fathoms, ells).
þritug-sessa, f. a ship having thirty oar-benches.
þritøg-náttr, a. of thirty nights.
þrí-tøgr, a. = þrítugr;
-vetr, a. þrevetr;
-vægr, a. of triple weight;
-ærr, a. three years old.
þrjóta (þrýt;; þraut, þrutum; þrotinn), v. impers.; (1) þrýtr e-t (acc.) it fails, comes to an end; en er veizluna þrýtr, when it came to the end of the banquet; þar til er þraut dalinn, till the dale ended (among the hills); þar til er þraut sker öll, till there was an end of all the skerries; seint þrýtr þann, er verr hefir, the man with a bad case has a hundred excuses; (2) with acc. of person and thing (e-n þrýtr e-t); en er hann (acc.) þraut orendit, when breath failed him; Hrapp þraut vistir í hafi, H. ran short of food at sea; (3) to become exhausted, fail; mara þraut óra, our steeds were exhausted.
þrjótkast (að), v. = þrjózkast.
þrjót-lyndi, n. stubbornness;
-lyndr, a. refractory stubborn.
þrjótr, m. (1) knave; (2) defiance; bjóða e-m þrjót, to bid defiance to one.
þrjózka, f. refractoriness, obstinacy.
þrjózkast (að), v. refl. to be refractory or rebellious.
þrjózkr, a. refractory.
þroskaðr, p. grown up, adult.
þroska-maðr, m. a stout, vigorous man;
-mikill, a. vigorous;
-munr, m. difference in vigour;
-samr, a. manly, vigorous.
þroskast (að), v. to grow up to full age, live to be a man.
þroska-vænligr, a. promising.
þroski, m. (1) maturity, full age, manhood (sveinninn var snimma með miklum þroska); (2) promotion, advancement (ek em því fegnust, at þinn þ. mætti mestr verða).
þroskr, a. vigorous, mature, full-grown (enn þroski Njarðar sonr).
þroskuligr, a. vigorous (snemma þ., mikill ok sterkr).
þrot, n. lack, want (þar er ekki þ. átu); at þrotum kominn, worn out, exhausted (þeir vóru þá allir at þrotum komnir of matleysi).
þrota (að),v. impers., e-n þrotar e-t, one runs short of a thing (ef þik þrotar föng); ráðin þrotar fyrir honum, there is a lack of counsel for him, he is at his wit's end.
þroti, m. swelling, tumour.
þrotinn, pp. from 'þrjóta', at an end, past, gone (get ek, at þrotin sé þín mesta gæfa); þ. at drykk, out of drink; hestrinn var þ., quite exhausted; en er allir vóru þrotnir á at biðja hann til, when all were tired of begging him.
þrotna (að), v. to run short, dwindle away, come to an end (Hreiðarr sá, at þeirra kostr mundi brátt þ.).

<< Previous Page             Next Page >>