M

slíkum manni sem Broddier);
-sýni, n. deception of sight, mistake;
-sæll, a. of unequal happiness;
-sætti, n. discord.
Mist, f. a Valkyrie.
mis-taka (see taka), v. (1) to take by mistake; (2) e-m verðr-tekit til e-s, one does a thing wrongly; refl.,-takast, to miscarry;
-tala (að), v. to make a slip with the tongue;
-tekja, f. (1) mistake; (2) wrongful taking.
mistil-teinn, m. mistletoe.
mis-trúa (see trúa), v. to mistrust, disbelieve;
-trúnaðr, m. mistrust, doubt;
-tryggja (-ða, -ðr), v. = -trúa;
-verk, n. misdeed;
-verki, n. misdeed;
-vitr, a. not always equally wise;
-þokkaðr, pp. offensive, displeasing, with dat.;
-þokki, m. displeasure, dislike;
-þokknast (að), v. refl. to displease;
-þykki, n. discord;
-þykkja, f. discord;
-þykt, f. (1) displeasure; (2) discord;
-þyrma (-da, -t), v. to violate, damage, outrage;
-þyrming, f. maltreatment, outrage.
míga, (míg; meig, migum; miginn), v. to make water.
míla, f. mile (rare).
mjaðar-, gen. from 'mjöðr';
-bytta, f. mead-tub;
-drykkja, f. mead-drinking;
-ístra, f. mead-paunch;
-lögr, m. mead-liquor.
mjaðmar-, gen. from 'mjöðm';
-bein, n. hip-bone;
-bragð, n. hip-trick (in wrestling);
-höfuð, n. the head of the thigh-bone.
mjall-hvítr, a. snow-white.
mjaltir, f. pl. milking (vóru þá konur at mjöltum).
mjaltr, a. giving milk, milch.
mjó-beinn, a. slender-legged (a nickname);
-eygr, a. narrow-eyed.
mjófast (að), v. refl. to become narrow (sundin mjófast til útsiglingar).
mjó-fingraðr, a. slender-fingered.
mjó-hundr, m. greyhound;
-leitr, a. narrow-faced, opp. to 'breiðleitr'.
mjókka (að), v. = mjófast.
mjólk (gen. mjólkr), f. milk.
mjólka (að), v. (1) to milk; (2) to give milk (geitr mjólkuðu sem kýr).
mjólk-á, f. milk-stream.
mjólki, m. milksop (m. þinn!)
mjólkr, a. milch, giving milk.
mjór (mjó, mjótt), a. (1) thin, slender, slim; mjótt band, a slender cord; (2) pointed (m. knífsoddr); (3) narrow, opp. to 'breiðr' (þar var mjótt sund ok djúpt).
mjó-rakki, m. = mjó-hundr.
mjúk-dómr, m. meekness;
-fingraðr, a. soft-fingered;
-hendr, a. softhanded;
-hjartaðr, a. tender-hearted;
-látr, a. meek, gentle;
-leikr, m. nimbleness, agility;
-liga, adv. (1) softly, tenderly; (2) nimbly; (3) gently, mildly (tala -liga);
-ligr, a. meek, soft;
-lyndi, n. meekness;
-lyndr, a. meek-tempered, gentle;
-læta (-tta, -ttr), v. to humble (-læta sik);
-læti, n. meekness, gentleness;
-orðr, a. smooth-spoken.
mjúkr, a. (1) soft to the touch, opp. to 'harðr' (mjúkt skinn); (2) agile, supple (m. ok vel glímufœrr); (3) easy, comfortable (þótti þeim þat mjúkara at taka, er laust flaut); (4) meek, pliable, gentle (þér munu menninir mjúkari en mér).
mjúk-ræss, a. running smoothly (of a ship);
-tœkr, a. touching gently.
mjöð-drekka, f. mead-cask.
-drukkinn, pp. 'mead-drunk';
-drykkja, f. mead-drinking.
mjöðm (gen. mjaðmar, pl. mjaðmir), f. hip; bregða e-m á m., to throw one's antagonist by a hip-trick (mjaðmarbragð).
mjöðr (gen. mjaðar, dat. miði), m. mead; blanda mjöð, to blend mead; grasaðr m., spiced mead.
mjöð-rann, n. mead-hall.
mjök, adv. (1) with verbs, much, greatly (hann skaut m. til ráða dóttur sinnar); (2) with adjs. and advs. very (harðlyndr m.); (3) almost, very nearly (hann var dauðr m. af kulda).
mjöl (gen.mjöls, dat. mjöli, mjölvi), n. meal, flour (skip hlaðit af malti ok mjölvi);
-belgr, m. meal-bag;
-kaup, n. pl. purchase of meal (fara at mjölkaupum);
-kýll, m. = -belgr.
mjöll (gen. mjallar), fresh powdery snow (sá snjór, er hvítastr er, ok í logni fellr, ok m. er kallaðr).
mjöl-leyfi, n. licence to export meal;
-sáld, n. a measure of meal;
-skuld, f. rent to be paid in meal;
-vætt, f. a weight (40 lbs.) of meal.

<< Previous Page             Next Page >>