Northvegr
Search the Northvegr™ Site



Powered by   Google.com
 
Hats, t-shirts, coffe mugs and more.
  Home | Site Index | Heithinn Idea Contest |
Heitharvega Saga


Page 8

Chapter 27

The Slaying Of Gisli.

Now has Bardi arrayed his folk in their lurking-places, as his fosterer had taught him, even as is aforesaid, and he tells them all what he had forecast in his mind.

Then they were somewhat better content therewith, and deemed that what was minded would be brought about; and they gave out that they liked this array, so to say, but they said nevertheless that to their minds the doings would be but little.

There was then a big wood on Whitewater-side, such as in those days were wide about the land here, and six of them sat down above the wood, and saw clearly what befell on Goldmead. Bardi was in the wood, and well-nigh he and the six of them within touch of them that were a-mowing. Now Bardi scans heedfully how many men were at the mowing; and he deemed that he did not clearly know whether the third man, who was white about the head, would be a woman, or whether it would be Gisli.

Now they went down from under the wood one after other; and it seemed first to those sons of Thorgaut as if but one man went there; and Thormod, who mowed the last in the meadow, took up the word. "There go men," said he.

"But it seemeth to me," said Gisli, "that but one man goeth there;" but they went hard, yet did not run.

"That is not so," said Ketil Brusi; "men are there, and not so few."

So they stood still, and looked thereon, and Ketil said: "Will not Bardi be there? That is not unlike him; and no man have I skill to know if yon be not he. And that wise was he arrayed last summer at the Thing."

Those brethren, Ketil and Thormod, looked on; but Gisli went on mowing and took up the word. "So speak ye," said he, "as if Bardi would be coming from out of every bush all the summer. And he has not come yet."

Bardi and his folk had portioned out the men to them beforehand, that two should fall on each one of them. Bardi and Stein were to take Ketil Brusi, who was mighty of strength; Day and Olaf were to go against Gisli; Steingrim and Thord were to go against Thormod. So now they turn on them.

Now spake Ketil: "No lie it was that Bardi is come!"

They would fain catch up their weapons, but none of them gat hold of the weapons.

Now when they see into what plight they were come, Gisli and Ketil would run for the homemead garth, and Bardi and four of his fellows followed after them; but Thormod turns down to the river, and after him went Thord and Steingrim, and chased him into the river and stoned him from the shore; he got him over the river, and came off well.

Now came those brethren to the garth, and Ketil was the swifter, and leapt over it into the mead; but whenas Gisli leapt at the garth, a turf fell therefrom, and he slipped; therewith came up Bardi, who was the swiftest of those men, and hewed at him with the sword Thorgaut's-loom, and hewed off well-nigh all the face of him.

Straightway then he turns to meet his fellows, and tells them that something of a wound had been wrought. They said that the onset was but little and unwarrior-like. But he said that things would have to be as they were. "And now shall we turn back."

Needs must he rule, though it was much against their will.

But Ketil dragged Gisli in over the garth, and cast him on his back, and they saw that he was no heavy burden to him; and he ran home to the stead.

Thorbiorn and Thorgaut were in the stithy abiding till the house- carle should come back with the smithying stuff.

Now Thorgaut spake: "Yea, there is great noise and clatter; is not Bardi come?"

Even in that nick of time came Ketil into the stithy, and said: "That found Gisli thy son, that come he is;" and he cast him dead before his feet.

Now Bardi turns to meet his fellows, and said that he was minded that now man was come to be set against man. Quoth they, that the men were nowise equal, and that little had been done though one man had been slain, and so long a way as they had fared thereto.

So when all the fellowship met, then said they who had been higher up in the lurking-places, that full surely they would not have fared if they had known they should thus have to leave off in this way, that no more vengeance should follow after such a grief as had been done them, and they said that Gisli and Hall were men nowise equal. And they laid blame on Bardi, and said that they were minded to think that more would have been done if they had stood anear. Then they went to their horses, and said that they would have breakfast. Bardi bade them have no heed of breakfast, but they said that they had no will to fast. "And we know not how to think whatwise thou wouldst have come away if thou hadst done that wherein was some boldness."

Bardi said that he heeded not what they said. So they had their meat.


Chapter 28

The Call For The Chase.

Now Thorgaut and Thorbiorn and Ketil, they talk together at home there. Thorgaut says that great is the hap befallen; "and the blow has lighted nigh to me; yet meseemeth that no less may be looked for yet, and I will that there be no tiding after them."

They say both that that shall never be. The women heard what had been said, and Ketil sends them out to Frodistead and Side-mull to tell the tidings; and then might each tell the other thence-forth, till the word should come into Thwartwater-lithe, and over Northwater-dale, for men to ride after them who have wrought this deed, and so put off from them forfeits and fines.

They fare then, and take their horses and ride to Highfell to see Arni Thorgautson; he there might welcome men allied to him, for thither was come Thorarin of Thwartwater-lithe, the father of Astrid his wife: thence ride they five together.

Now it is to be told of Thormod that he fared up along south of the river till he came to the Ridge. In that time south of the river was scantily housed. There were but few folk at home there, for the men were gone to Whitewater-meads, and the house- carles were at work. Eid was sitting at the chess, and his sons with him, the one hight Illugi, the other Eystein. Thormod tells him of the tidings that have befallen. There was, in those days and long after, a bridge over the river beside Biarnisforce. Eid nowise urged the journey, but his two sons grip their weapons and take to the way. The brethren go to Thorgisl of Hewerstead, and by then was come home Eyolf his son, who had come out to Iceland that same summer.

Thormod fares up to Hallkeldstead, and comes thither and tells the tidings. Tind was the one carle at home there; but men were come thither to the stithy.

A woman dwelt next thereto who hight Thorfinna, and was called the Skald-woman; she dwelt at Thorwardstead. She had a son hight Eyolf, and a brother who hight Tanni, and was called the Handstrong, for his might was unlike the sons of men; and of like kind was Eyolf, his sister's son; full-hearted in daring they were moreover. These had come to Tind for the smithying. But for that cause folk came not to Gilsbank, that Hermund was ridden to the ship and his house-carles with him.

Tind and the others were four, and Thormod the fifth, and it was now late in the day.

The sons of Eld came to Thorgisl the Hewer, and the folk there bestir them speedily, and fare thence six in company. Eyolf, the son of Thorgisl, fared with him and four others.


Chapter 29

The Chasing Of Bardi.

Now must it be told what tidings Bardi and his folk see. He rideth the first of them, and somewhat the hardest, so that a gate's space was betwixt him and them; but they rode after him somewhat leisurely, and said that he was wondrous fearful.

Now see they the faring of men who chase them, and that flock was not much less than they themselves had. Then were Bardi's fellows glad, and thought it good that there would be a chance of some tale to tell of their journey.

Then spake Bardi: "Fare we away yet a while, for it is not to be looked for that they will spur on the chase any the less."

Then sang Eric Wide-sight a stave:

"Now gather together the warriors renowned, Each one of them eager-fain after the fray. Now draweth together a folk that is fight-famed, Apace on the heathways from out of the Southland; But Bardi in nowise hard-counselled is bidding The warriors fare fast and be eager in fleeing The blast of the spear-storm that hitherward setteth, The storm of the feeders of fight from the South."
"Now sayest thou not sooth," said Bardi; "that spake I, that each should fare as he might, till we be come to the fighting-stead in the northernmost mire, which my fosterer told me we should make the most of."

Nevertheless, Bardi could not get that matter brought on the road, and they said that they had been chased enow when they came to the fight-stead in the southern mire; and Bardi sees that so it will have to be; so now he turneth to meet his folk. He says that he was no eagerer to ride away than they, "and this plot of yours shall ye pay for, whereas I may not let you now, that we shall not run this evening before ye think it high time; and ye, or anyone else, shall first speak the word of not abiding, or ever I do."

Now deem they right well thereover. They left their horses out on the ness away from them, and set Kollgris to heed them; for he was no fighting-man, and was on the downhill road of life.

Now sang Eric a stave:

"Fast hold we the field now, let each man be moving Forth on to the battle that bideth us here. Let us the fell reddeners, the well-proven falcons, The shield-tearers, sniff in the wounds of the men. I know how to bide in my place of the battle, Though harder and harder the sword-storm be growing That gathereth against us from fields of the South. Here up on the Heath let us harden the helm-rod."
That same day withal folk went to Whitewatermeads to fetch Hermund, who was wending home again, and the messengers met him up from Thingness. There he leaveth behind all his train, and biddeth every man fare with him who might get away, and calleth all folk out, and rideth after them.




<< Previous Page   Next Page >>



© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.

> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate

> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise

> Advertise With Us

> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>> Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>> The 30 Northern Virtues

> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org

> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction

> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps

> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources

> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>> Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb

> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots



Search Now:

Host Your Domain on Dreamhost!

Please Visit Our Sponsors




Web site design and coding by Golden Boar Creations