Northvegr
Search the Northvegr™ Site



Powered by   Google.com
 
Rune-Net: An international network for students of the Runes.
  Home | Site Index | Heithinn Idea Contest |
The Complete Corpus of Anglo-Saxon Poetry


The Paris Psalter: Psalm 112
Verse Indeterminate Saxon


Herigean nu cnihtas      hælynd drihten,
and naman dryhtnes      neode herigan.
Wese nama dryhtnes      neode gebletsad
of ðyssan forð      awa to worulde.

5

Fram upgange      æryst sunnan
oðþæt heo wende      on westrodur
ge sculon dryhtnes naman      dædum herigean.
He is ofer ealle      ingeþeode
se heahsta      hæleða cynnes,

10

is ofer heofenas eac      ahafen his wuldur.
Hwylc ys anlic      urum dryhtne,
þam halgan gode,      þe on heofonrice
eadig eardað,      ofer ealle gesyhð,
þa eadmedu      æghwær begangæð

15

on eorðwege,      up on heofenum?
He of eorðan mæg      þone unagan
weccan to willan,      and of woruftorde
þone þearfendan      þriste areccan,
And hine on ealdordom      upp asettan

20

his folces fruman      on fæger lif.
Se þe eard seteð      unwæstmbærre
on modor hus      manigra bearna;
hio ofer hire suna      symblað and blissað.



<< Previous Page    Next Page >>



© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.

> Northvegr™ Foundation
>> About Northvegr Foundation
>> What's New
>> Contact Info
>> Link to Us
>> E-mail Updates
>> Links
>> Mailing Lists
>> Statement of Purpose
>> Socio-Political Stance
>> Donate

> The Vík - Online Store
>> More Norse Merchandise

> Advertise With Us

> Heithni
>> Books & Articles
>> Trúlög
>> Sögumál
>> Heithinn Date Calculator
>> Recommended Reading
>> The 30 Northern Virtues

> Recommended Heithinn Faith Organizations
>> Alfaleith.org

> NESP
>> Transcribe Texts
>> Translate Texts
>> HTML Coding
>> PDF Construction

> N. European Studies
>> Texts
>> Texts in PDF Format
>> NESP Reviews
>> Germanic Sources
>> Roman Scandinavia
>> Maps

> Language Resources
>> Zoëga Old Icelandic Dict.
>> Cleasby-Vigfusson Dictionary
>> Sweet's Old Icelandic Primer
>> Old Icelandic Grammar
>> Holy Language Lexicon
>> Old English Lexicon
>> Gothic Grammar Project
>> Old English Project
>> Language Resources

> Northern Family
>> Northern Fairy Tales
>> Norse-ery Rhymes
>> Children's Books/Links
>> Tafl
>> Northern Recipes
>> Kubb

> Other Sections
>> The Holy Fylfot
>> Tradition Roots



Search Now:

Host Your Domain on Dreamhost!

Please Visit Our Sponsors




Web site design and coding by Golden Boar Creations