Þ

í þot við e-n, to sit (stand) ready to make (? or meet) an attack.
þó, adv. (1) yet, though, nevertheless, still (þeir vóru síð búnir ok sigldu þó í haf); (2) connected with other particles; ok þó, and besides, and even, to boot (í Nóregi er lítil bygð ok þó sundrlaus); mörgum mönnum ófróðum ok þó óvitrum, ill-informed and unwise as well; er þó, since yet, considering that (kvazt hjá bóndum skyldu vera, er þó buðu þeir honum svá góða kosti); (3) conj., þó at, contracted þót, þótt, although, even though, with subj. (hann rengdi til augum, þó at úskygn væri); halda máttu þessu sæti, þótt hón komi sjalf til, though she comes herself into the hall; dropping the 'at'; þó þú sért lítillar ættar, although thou art of low extraction.
þóf, n. (1) crowding, thronging, pressing; leiðist mér þ. þetta, this crowding wearies me; (2) wearisome, endless struggle (þar kemr enn þófinu, at).
þófa-hattr, m. felt hood;
-höttr, m. felt hood;
-stakkr, m. felt cloak.
þófi, m. (1) felt; (2) saddle-cloth of felt.
þóknast, see 'þokknast'.
þópta, see 'þopta'.
Þórr, m. the god Thor.
Þórs-dagr, m. Thursday.
þótt, conj. contr. from þó at, although; see 'þó' 3.
þóta-bragð, n. angry look.
þótti, m. (1) thought, mind; (2) displeasure, anger.
þóttr, m. = þótti; mæla sinn þótt, to tell one's mind.
þóttu, = þótt (þó at) þú.
þramma (að), v. to trudge, trample.
þramman, þrömmun, f. trampling.
þrap or þrapt, n. quarrel.
þrasa (pres. þrasi), v. to talk big, to rage (hvi þrasir þú svá, Þórr!).
þraut (pl. -ir), f. hard strugggle, great exertion, labour, hard task (ekmun láta þik vinna til ráðahags þessa þrautir nökkurar); þola þrautir, to suffer hardshps; gera þ. til e-s, to try hard; berjast til þrautar, to fight to the end.
þrautar-laust, adv. without a struggle, without resistance.
þraut-góðr, a. good in straits
-laust adv. = þrautarlaust.
þrá (þrá, þráða, þráðr), v. to long, yearn (slá ekki slíku á þik, at þ. eptir einni konu); refl., þrást á e-t, to long for a thing.
þrá, f. longing, yearning; leggja þrár í e-t, to yearn after a thing.
þrá, n. obstinacy (Hrafn harðnaði í sinu þrái við biskup); í þ. e-m, in defiance of, in spite of (gerði þat hverr í . þ. öðrum); honum þótti þat mjök gert í þ. sér, in his despite, in order to thwart him; ganga á þ., to veer round and become contrary, of wind (því næst gekk veðr á þ.).
þrá-beiting, f. continual tacking;
-bœni, f. persistence in praying or asking;
-bœnn, a. persistent in prayer or entreaty.
þráðr (gen. þráðar; pl. þræðir,acc. þráðu; nom. and acc. also þræðr), m. thread.
þrá-fylginn, a. persevering, persistent;
-girni, f. obstinacy;
-gjarn, a. obstinate;
-gjarnliga, adv. obstinately;
-halda, v. to holdfast, stick to (á e-u);
-haldr, a. obstinate, stubborn.
þrái, m. obstinacy, = þrá (n.).
þrá-látr, a. stubborn, obstinate;
-leikr, m. perseverance;
-liga, adv. (1) obstinately (neita e-u -liga); (2) incessantly, continuously;
-ligr, a. continuous, incessant;
-lífr, a. tenacious of life;
-lundaðr, a. = þrá-lyndr;
-lyndast, v. refl. to be obstinate in a thing (í e-u);
-lyndi, n. stubbornness;
-lyndr, a. obstinate, stubborn;
-læti, n. = -lyndi;
-mæli, n. obstinate talk.
þrár (þrá, þrátt), a. stubborn, obstinate (þótt þú sér svá þ., at þú vilir engis manns ráði hlýða); neut., þrátt as adv., frequently.
þrá-reip, n. tight or strong rope
-rækiligr, a. obstinate;
-rækr, a. persistent;
-samliga, adv. perseveringly, obstinately (neita -samliga);
-seta, f. long sitting;
-viðri, n. a constant adverse wind;
-yrði, n. pl. obstinate speech = -mæli.
þref, n. a kind of upper floor; fig., kemr nú á þ. um draumana, the (dismal) dreams come again.

<< Previous Page             Next Page >>