M

grandfather;
-frændr, m. pl. kinsmen on the mother's side;
-kviðr, m. mother's womb;
-kyn, n. mother's kin;
-lauss, a. motherless;
-leggr, m. mother's side;
-ligr, a. motherly;
-sonr, m. mother's son; engi -son, not a living soul;
-systir, f. aunt;
-tunga, f. one's mother-tongue;
-ætt, f. kinsfolk on the mother's side.
mó-hella, f. (slab of) tufa;
-kolla, f. a ewe with a dusky head;
-kollóttr, a. with a dusky head (of sheep).
mór (gen. mós, pl. móar), m. moor, heath, barren moorland.
mó-rauðr, a. yellowish brown;
-rendr, a. russet (of wadmal);
skjóttr, a. dun-piebald.
mót, n. (1) meeting; mæla m. með sér, to fix a meeting; (2) town-meeting (var blásit til móts í bœnum ok sagt, at konungr vildi tala við bœjarmenn); (3) joint, juncture (cf.'liðamót'); (4) in prepositional and adverbial phrases; á mót, í mót e-m, to meet a person (ganga, ríða á or í mót e-m); against (mæla, standa á or í mót e-u); í mót, in return, in exchange; á móti, í móti, at móti (e-m) = í mót; snúa í móti e-m, to turn against one; rísa í móti e-u, to rise against, withstand; mikit er þat í móti erfðinni minni, that is much when set against what I shall leave behind me; til móts við e-n, to meet one; halda til móts við e-n, to march against one; vera til móts, to be on the opposite side; miklir kappar eru til móts, there are great champions to contend with; eiga e-t til móts við e-n, to own a thing in common with another (= til jafns við e-n); gøra e-t til móts við e-n, to equal one in a thing (engan vissa ek þann, er þat léki til móts við mik).
mót, prep. with dat. to meet, towards, etc. = í mót (see 'mót' 4).
mót, n. (1) image, stamp (m. á peningi); (2) model (skaltu smíða hús eptir því móti, sem ek mun sýna þér); (3) mark, sign (máttu sjá m. á, er hón hlær við hvert orð) cf. 'ambáttar-, manns-, ættar-, œsku-mót'; (4) manner, way; með kynligu (undarligu) móti, in a strange manner; mikill fjöldi dýra með öllu móti, of every shape and manner; með því móti, in that way; með því móti, at, in such a way that; með litlu (minna) móti, in a small (less) degree; með engu móti, by no means; frá móti, abnormal.
móta (að), v. (1) to form, shape; (2) to stamp, coin (mótaðr peningr).
mót-bára, f. (1) 'counter-wave,' objection; (2) adversity;
-bárligr, a. adverse;
-blástr, m. opposition;
-burðr, m. coincidence;
-dráttr, m., -drœgi, n. opposition, resistance;
-drœgr, a. adverse, opposed;
-ferðir, f. pl. opposition; vera í -ferðum við e-n, to resist, go against one;
-ferli, n. adversity.
mót-fjalar, -fjalir, f. pl. the platform on which meetings were held.
mót-för, f. resistance, opposition (vera í -för við e-n);
-ganga, f. = -för (veita e-m -göngu, vera í -göngu við e-n);
-gangr, m. = -ganga.
mótgangs-maðr, m. opponent, adversary (heilagrar kristni -menn).
mót-gørð, f. offence, annoyance (ef fóstra mínum væri eigi -gørð í).
mótgørða-samr, a. given to offend or annoy (one).
mót-horn, n. 'meeting-horn', trumpet (rödd sem ógurligt -horn).
mót-högg, n. blow in front, opp. to 'bakslag'.
móti, prep. with dat. = í móti, (1) against, contrary to (þat var bæði m. guðs lögum ok heilagrar kirkju); (2) in the direction of, towards, = í gegn (á þann bekk, er vissi m. solu); konungr leit m. honum, the king looked towards him; (3) in return for (gaf jarl konungi góð orð m. vináttu hans); (4) of time, towards (m. degi); m. vetri, towards the setting in of the winter.
mót-kast, n. objection, opposition.
mót-lauss, a. without a join (of a ring);
-likt, adv. similarly, in a like manner (-líkt ferr annan aptan);
-mark, n. stamp;
-mæla (-ta, -tr), v. to contradict;
-mæli, n. contradiction;
-reið, f. encounter on horseback;
-reist, f. resistance;
-ris, n. = -reist.
móts, gen. from 'mót'; m. við e-n

<< Previous Page             Next Page >>