| ||
Home | Site Index | Heithinn Idea Contest | | ||
The Prose Edda in Old Icelandic Eldsheiti61. Hver eru elds heiti? Svá sem hér er: Eldr brennat sjá sjaldan, Logi, sem Valgarðr kvað: Snarla skaut ór sóti, Bál, sem hér er: Haki var brenndr á báli, Glæðr, sem Grani kvað: Glæðr hygg ek Glamma slóðar, Eisa, sem Atli kvað: Öx rýðsk, eisur vaxa, Hér er ok gim gallat eldrinn. Eimr, sem hér er: Brunnu allvalds inni, Hyrr, sem Arnórr kvað: Eymðit ráð við Rauma Funi, sem Einarr kvað: Funi kyndisk fljótt, Brími, sem Valgarðr kvað: Bjartr sveimaði brími, Leygr, sem Halldórr skvaldri kvað: Ér knáttuð þar þeira, Heiti stundanna62. Þessi eru nöfn stundanna: öld, forðum, aldr, fyrir löngu, ár, misseri, vetr, sumar, vár, haust, mánuðr, vika, dagr, nótt, morginn, aftann, kveld, árla, snemma, síðla, í sinn, fyrra dag, í næst, í gær, á morgun, stund, mél. Þessi eru enn heiti nætrinnar í Alsvinnsmálum: Nótt heitir með mönnum, Frá jafndægri er haust, til þess er sól sezt í eykðarstað. Þá er vetr til jafndægris. Þá er vár til fardaga. Þá er sumar til jafndægris. Haustmánuðr heitir inn næsti fyrir vetr, fyrstr í vetri heitir gormánuðr, þá er frermánuðr, þá er hrútmánuðr, þá er þorri, þá gói, þá einmánuðr, þá gaukmánuðr ok sáðtíð, þá eggtíð ok stekktíð, þá er sólmánuðr ok selmánuðr, þá eru heyannir, þá er kornskurðarmánuðr. Konungaheiti63. Hver eru manna heiti ókennd? Maðr er hverr fyrir sér; it fyrsta ok it æðsta heiti manns, er kallaðr er maðr keisari, því næst konungr, þar næst jarl. Þessir þrír menn eiga saman þessi heiti öll. Allvaldr, svá sem hér er kveðit: Allvalda kann ek alla Hér er ok gramr kallað. Því heitir hann allvaldr, at hann er einvaldi alls ríkis síns. Fylkir, sem Gizurr kvað: Fylkir gleðr í folki Fyrir því er fylkir kallaðr konungr, at hann skipar í fylkingar herliði sínu. Vísi, sem kvað Óttarr svarti: Vísi tekr, víg-Freys, Harri eða herra, sem kvati Arnórr: Harri fekk í hverri Hertogi heitir jarl, ok er konungr svá kallaðr ok, fyrir því er hann leiðir her til orrostu. Svá kvað Þjóðólfr: Ok hertoga hneykir Sinjór eða senjór, sem Sighvatr kvað: Lát auman nú njóta, Mildingr, sem Markús kvað: Mildingt fór of óþjóð eldi,
Mæringr, sem Hallvarðr kvað: Erat und jarðar höslu, Landreki, sem Þjóðólfr kvað: Eyss landreki ljósu sem fyrr var ritat. Því heitir hann svá, at hann rekr her um land annarra konunga eða rekr her ór sínu landi. © 2004-2007 Northvegr. Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation. |
|