Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 57
Continuatio.
Matth. X. 16-20.
- landskepie. so lamb undar
uulbos. so sculun gi. undar iuuua fiund
- faren· undar filu theodo.
undar mislike man. hebbead iuuuan mod
- uuidar them· so glauuan
tegegnes. so samo so the glauuo uurm·
- nadra thiu feha. thar
siu iro nidskepies· uuitodes uuanit. that
- man iu undar themu uuerode
ne mugi· besuican an themu fide·
- far thiu gi sorgon sculun·
that iu thea man ni mugin· modgethahti·
- uuillean anuardien. uuesat
iu so uuara uuidar thiu· uuid iro fecneon
- ‡· so man uuidar fiundun
scal. Than uuesat gi eft an iuuuon dadiun·
- dubon gelica. hebbead
uuid erlo gehuene· enfaldan hugi. mil-
- dean modsebon. that thar
man negen· thurh iuuua dadi· bedrogan
- ne uuerde· besuican thurh
iuuua sundea. || ne sculun gi an thana
- sid faran· an that arundi.
thar sculun gi arbidies so filu· getho-
- lon undar theru thiod.
endi gethuing so samo· manag endi
- mislic. huand gi an minumu
namon· thea liudi lereat. be thiu
- sculun gi thar ledes
filu· fora uueroldcuningun·uuiteas ant-
- fahan. Oft sculun gi
thar for rikea· thurh thius min rehtun
- uuord· gebundane standen·
endi bediu gethologean· ge hofc
- ge harmquidi. Umbi that
ne latad gi iuuuan hugi tuiflon·
- sebon suicandean. gi
ni thurbun an enigun sorgun uuesan·
- an iuuuomu hugi huergin.
than man iu for thea heri ford· an
- thene gastseli· gangan
hetid. huat gi im than tegegnes sculin·
- godoro uuordo· spahlicoro
gesprecan. huand iu thiu spot
- cumid· helpe fon himile·
endi sprikid the helogo gest· mahtig
- fon iuuuomu munde. be
thiu ne andradad gi iu thero manno
- 5.u.
- 1. a. 6. ca. 8. t.
- 8 abest. 10. gelouuo.
- 7. nihtscipies. 8. as.
9. d.
- 4. m. 10. m.
- 1. 3 abest. 5. u.
- 1. eo. 2. auuendan. 6.
giuuara. 7. d. 11. non.
- ante 1. thar. 3. d. 6.
nn. 11. iuuunon. 12. eon.
- 3. t. 4. d. 6. gihuena.
7. u.
- 1. dan. 3. tat. 6. ni.
9. iuuuru.
- 2. th. 7. Nu.
- 9. e. 10 abest.
- 3. o. 4. da.
- 5. on. 9. at.
- 4. th. 6. for. 9. ties.
- 7. ie.
- 2. i. a. 3. a. 5 th.
6. githolon.
- 1. gi. 6. t. 10. lean.
- 5. d. 7. a. 8. o.
- 2 abest. 3. ie. 5. nn.
6. 7. iu man. 9. thiu. 11. th.
- 1. a. 4. t. 8. nn. 10.
un.
- 1. guedero. 3. co. 8.
spahed.
- 1. t. 2. a 6. t. 8. a.
- 1. on. 3. the. 7. t.
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|