Translation Project
The Northvegr Foundation is nearing the completion of a long standing goal for our web site which is to have the complete 4 volumes of Grimm's Teutonic Mythology transcribed into text files for display at our site. Grimm's Teutonic Mythology is one of the greatest treasure troves of lore and folklore for the Northern Way that we have. There are however large parts of the text that remain un-translated. We are undertaking a project that will work to translate these parts of the text in to English. We feel this would be a great resource for the English speaking Northern Way community. What we hope to do is to organize an effort to translate these text with those who wish to contribute to the effort. We can't offer any payment other than the knowledge that you have done something that will benefit the Northern Way community at large and we, of course, plan to give full credit on our pages to anyone willing to help with this project.
The languages needing translation are:
Greek
Latin
Old High German
Middle German
Old French
Old Spanish
Old Norse
Old English/Old Saxon
If you would be interested in working with us on this project in any fashion,
join our Northern European Studies Project (NESP) mailing list, hosted through
Yahoo groups at: http://groups.yahoo.com/group/Northern_Scholarship/
You can also contact us at
info@northvegr.org .
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|