S

-fetill, m. = sverðfetill;
-hjölt, n. pl. sword-hilt,
-högg, n. sword-stroke.
sverð-skálpr, m. scabbard;
-skór, m. the chape of a scabbard;
-skreið, f. sword-cutlery;
-skriði, m. sword-cutler (sverðskriða búðir).
sverðs-oddr, m. point of a sword.
sverð-taka, f. 'sword-taking', as a token of homage, cf. 'sverð';
-takari, m.'sword-taker', a king's man.
sverfa (sverf; svarf, surfum; sorfinn), v. to file (svarf hann með snarpri þél); láta s. til stáls, see 'stál'; sverfr at, it presses hard.
sverja (sver; sór, svór or svarða; svarinn), v. (1) to swear; s. við guðin, við höfuð sitt, to swear by the gods, by one's head; s. e-m trúnaðareiða, to take the oaths of allegiance to one; s. e-m e-t, to swear a thing to one, promise upon oath (þeir svörðu Sveini land ok þegna); s. þess at, s. um, at, to swear that (viltu s. mér þess, at þú vildir eigi at mér fara ? konungr sór um, at þat skyldi hann vel efna); (2) recipr., sverjast í fóstbrœðralag, to swear brotherhood by mutual oath.
sve-víss, a., false, = sveipvíss.
svið, n. pl. singed sheep's heads.
sviða, f. (1) turning; in 'saltsviða'; (2) singed thing, in 'höfuðsviða'.
sviða, f. a kind of -weapon, cutlass.
sviða-, gen. from 'sviði';
-lauss, a. free from burning pain.
svið-eldr, m. = sviðu-eldr.
sviði, m. the smart from burning (hann kennir sár ok sviða).
sviðna (að), v. to be singed (þar á Herkju hendr sviðnuðu).
sviðningr, m. burnt woodland.
sviðu-eldr, m. fire for singeing sheep's heads; -fölski, m. ashes.
sviðu-skapt, n. handle of a sviða.
svif, n. (1) swinging round, veering,of a ship; (2) in pl. nick of time; í þeim svifum, at that moment.
svig, n. bend, curve; fara (ganga) í s. við e-n, to pass (go) in a circuit
so as to meet one (þeir fóru svá í s. við konung, at þeir hittu hann at öðru hverju); vinna (fá) s. á e-m, to make
one give way, get the better of, overcome.
svigi, m. switch (hann tók einn sviga ok ætlar at berja piltinn með).
svigna (að), v. to bend, give way (gerðu Gotar atgöngu svá harða, at fylking Húna svignaði fyrir).
svik, n. pl. (1) fraud, treason; ráða s. við e-n, sitja á svikum við e-n, to plot against one; (2) poison; gefa;-m s., to poison one.
svika-drykkr, m. poisoned drink; -fullr, a. treacherous; -lauss, a. guileless, free from treason.
svikall, a. treacherous (jarl var útrúr ok s. við vini ok úvini).
svika-maðr, svikari, m. traitor.
svik-dómr, m. treason;
-fullr, a. treacherous;
-liga, adv. treacherously;
-ligr, a. treacherous;
-lyndr, a. false-minded;
-mall, a. false-spoken;
-ráð, n. pl. treachery; sitja á -ráðum við e-n, to plot against one;
-ræði, n. = -ráð;
-samliga, adv. treacherously;
-samligr, a. treacherous;
-samr, a. false;
-semd, f. treachery.
svilar, m. pl. husbands of two sisters.
svima (að), v. to swim (hann svimaði yfir ána); cf. next.
svima or svimma (svim or svimm; svara, svamm, svani um, summum; svimit, summit), v. to swim (svámu sumir yfir ána); fig., s. í fullsælu, to swim in abundance.
svimi, m. swimming in the head, giddiness (slá, ljósta e-n í svima).
svimma, v., see 'svima'.
svimra (að), v. impers., e-n svimrar, one gets giddy, is stunned by a blow (Rögnvald svimraði við, þvi at höggit var mikit).
svína (að), v. to subside, go down, of something swollen.
svinna, f. sagacity, good sense.
svinn-hugaðr, a. wise;
-ligr, a. sensible (þat er svinnligra en, etc.).
svinnr, a. (1) swift; only in, svinn Rín, the rapid Rhine; (2) wise, judicious; sá er s., er sik kann, he is wise who knows how to moderate himself.
svinnr, m. good sense, reason; snúa á svinn sínu ráði, to turn to reason, mend one's ways.
svipa (að), v. (1) to move swiftly, of a sudden but noiseless motion (fugl

<< Previous Page             Next Page >>