N

(nest);
-lok, n. pl. 'the end of the provisions', only in the phrase, at -lokum, at last, finally.
net (gen. pl. netja), n. net, fishing-net (þeir fara til netja).
netja (að), v. to net, entangle.
netja, f. caul, omentum.
net-lög, n. pl. 'net-layings', a place where nets are spread;
-næmr, a. that may be caught in a net;
-þinull, m. net-line, edge-rope of a net.
neyð, f. distress, = nauð.
neyða (-dda, -ddr), v. to force, compel (n. e-n til e-s).
neyta (-tta, -ttr), v. (1) to use, make use of, with gen. (koma num þar, at vér munum þess n.); (2) to consume; n. matar, to eat; (3) with acc.; margs kyns vápn, má þau vel n. á skipi, they may well be used in ships; (4) with preps., n. af e-u, to eat of it (n. af því opt); n. e-t upp, to consume, waste (þeir er alla peninga sína neyta upp í ofáti ok ofdrykkju).
neyti, n. use, profit = not (hafa bæði jarðkost fjallanna ok þó n. af sjónum).
neyti, n. company (n. hefir sá er nítján menn fylgja).
neytingar-vatn, n. water for domestic use.
neytr, a. good, fit for use (vápn þau, sem neyt eru); of persons, good, useful (Kolbeinn féll ok margir aðrir neytir menn).
neyzla, f. (1) use; (2) nourishment.
nezla, f. button-loop.
neztr, a. superl. nethermost, lowest, undermost; cf. 'neðri'.
nið, n. pl. the waning moon; the time before new moon; Máni stýrir göngu tungls ok ræðr nýjum ok niðum, and rules its waxing and waning.
niða-myrkr, n. pitch-darkness; -myrkar var á, it was pitch-dark.
niðar, f. pl. = nið.
nið-gjöld, n. pl. weregild.
niðjungr (-s, -ar), m. descendant (niðr ok n.); cf. 'áttniðjungr'.
niðmyrkr, n. = niðamyrkr.
niðr (-s, pl. niðjar, ancestors., acc. niði, gen. niðja), m. son, kinsman, relative.
niðr, adv. (1) down (hann féll dauðr n.); setjast n., to sit down; fœra n. korn, to sow corn; (2) of direction without motion, down, downward (n. ok norðr liggr helvegr).
niðra (að), v. (1) to put down, lower (n. e-m or e-u); (2) to abase, humble.
niðran, f. degradation, shame.
niðr-bjúgr, a. bent downward;
-brot, n. destruction;
-brotari, m. destroyer;
brotning, f. = -brot.
niðrbrots-maðr, m. destroyer.
niðr-dráttr, m. dragging down;
-fall, n. (1) downfall; (2) dropping of a case (handsala mér -fall at sökinni); (3) loss (hann virði sér þat mikit -fall vera, er þá var slíks manns við mist); (4) decay, ruin.
niðrfalls-sótt, f. epilepsy.
niðr-ganga, f., -gangr, m. descent.
niðri, adv. (1) down, in a low position; undir þiljum n., down in the hull; við sjó n., down at the sea; down, under the surface of water (konungr fœrði hann þegar í kaf ok hélt honum n. lengi); below the horizon (meðan lönd eru n.); þeir skoðuðu hann uppi ok n., up and down, all over; (2) undir n., below, down (undir n. í dalnum); secretly (hann elskaði aðra konu undir n.).
niðri-vist, f. remaining under water.
niðr-lag, n. (1) end, conclusion; (2) slaughtering for household use var þar betri einn sauðr til -lags en tveir annars staðar);
-leitr, a. down-looking, downcast;
-lok, n. pl. end, conclusion;
-setja (see setja), v. to put down, suppress;
-setning, f. burial;
-stiga, f., -stigning, f. descent.
niðrstigningar-saga, f. the story of the descent into hell.
niðr-taka, f. pulling down;
-varp, n. overthrow (með órgurligu -varpi);
-víðr, a. wide beneath.
nifl-, mist, fog, only in compds.;
-farinn, pp. gone towards the dark, dead;
-heimr, m. the dark home, the abode of the dead;
-hel, f. the lower hell;
-vegr, m. path of darkness.
nipt, f. female relative, sister (poet.).
nist, n. brooch, pin.
nista (-sta, -str), v. (1) to pin, nail fast, esp. to pin with a weapon (þá var hann skotinn gaflaki í óstinn ok nistr

<< Previous Page             Next Page >>