Heliand In Old Saxon
Heliand In Old Saxon
Page 81
Christus a popularibus suis spretus et insidiis circumventus.
Matth. XIII. 54 - 56. 58. Marc. VI. 1 - 3. 5.
- an themu inferne· irminthioda.
Than hald ni mag thera
- medan man. gimacon fiden.
Ni thes uuelon ni thes uuilleon·
- thes thar uualdand skerid.
gildid god selbo· gumono so huili-
- cumu· so ina her gihaldid.
that he an hebenriki. an that langsa-
- me lioht· lidan moti.
|| So lerda he tho mid listiun· than forun
- thar thea liudi to. obar
al galilæoland. that godes barn sehan·
- dadun it bi themu uundre.
huanen imu sulic mahti uuord cu-
- men· so spahlico gisprokan.
that he spel godes gio· so sodlico·
- seggean consti. so craftiglico
giqueden. He is theses kunnies hi-
- nen quadun sie· the man
thurh magskepi. her is is moder mid us·
- uuis undar thesumu uuerode.
Huat uui the her uuitun alle·
- so kud is us is kuniburd.
endi is knosles gehuati. auuohs al
- undar thesumu uuerodæ.
Huanen scolde imu sulic geuuit cuman·
- meron mahti· than her
odra man egin. So farhogdun ina so helagna·
- no folc. endi sprakun
im gimedlic uuord. farhogdun ina so helagna·
- horien ni uueldun· is
gibodskepies. Ni he thar ok bilideo filu· thurh
- iro ungilobon· ogean
ni uuelde. torhtero tecno. huand he uuisse iro
- tuislean hugi· iro uuredan
uuillean. that ni uuarun uueros odra·
- so grimme under iudeon·
so uuarun umbi galilæoland. so hardo
- gehugide· so thar uuas
the helago krist· giboren that barn godes.
- sie ni uueldun is gibodskepi
thoh· antfahan ferhtlico. Ac bigan
- that folc undar im· rincos
radan. huo sie thæne rikeon krist·
- uuegdin te uundron. hetun
tho iro uuerod cumæn· gesidi te-
- samne. sundea uueldun·
an thene godes sunu· gerno gitellien·
<< Previous Page Next Page >>
© 2004-2007 Northvegr.
Most of the material on this site is in the public domain. However, many people have worked very hard to bring these texts to you so if you do use the work, we would appreciate it if you could give credit to both the Northvegr site and to the individuals who worked to bring you these texts. A small number of texts are copyrighted and cannot be used without the author's permission. Any text that is copyrighted will have a clear notation of such on the main index page for that text. Inquiries can be sent to info@northvegr.org. Northvegr™ and the Northvegr symbol are trademarks and service marks of the Northvegr Foundation.
|