T

tams-vöndr, m. taming (magic) wand,
tand-rauðr, a. 'fire-red', of gold.
tandri, m. fire (poet. ).
tangi, m. (1) a point projecting into the sea; (2) the pointed end by which the blade is driven into the handle (sverðit brast í tanganum).
tanna-, gen. pl. from 'tönn';
-gangr, m. chewing, tearing with the teeth;
-gnastran, f., -gnistr, m. gnashing of teeth;
-hold, n. the gums.
tannari, m. tusk-chisel.
tanna-skjálfti, m. chattering of the teeth;
-verkr, m. tooth-ache.
tann-belti, n. a belt of walrus-tusk;
-berr, a. with prominent teeth;
-fé, n. tooth-fee (a gift to an infant when it cuts its first tooth);
-garðr, m. 'tooth-wall', the row of teeth;
-hjaltaðr, pp. tusk-hilted;
-hjölt, n. pl. a hilt of walrus-tusk;
-lausa, a. toothless; -refill, m. tusk-chisel;
-sárr, a. tooth-sore, ill-treated;
-skeptr, pp. with handle of walrus-tusk;
-spjald, n. a plate (tablet) of walrus-tusk;
-tafl, n. pieces (chessmen) of walrus-tusk;
-vara, f. walrus-tusks.
tapa (að), v. (1) to lose, with dat. (þar tapaði hón kambi sínum); (2) to kill, put to death (t. e-m, lífi e-s); (3) refl., tapast, to be lost, come to nought.
tapan, f. (1) loss; (2) perdition.
tapar-øx, f. a kind of small axe.
tappa (að), v. to tap, draw, from a cask (t. vín, mungát).
tarfr, m. bull.
targa, f. target, small round shield.
tarra (að), v. to lay forth, spread out (t. gulli ok gersimum).
taska, f. bag, sack (töskur tvær fullar með gull ok silfr).
tas-vígr, a. very busy (at e-u).
taufr, n. pl. sorcery, charms.
taufra (að), v. to enchant.
taufra-maðr, m. sorcerer, enchanter.
taufrar, m. pl. = taufr.
taug (pl. -ár), f. string, rope; -reptr, pp. ? having ropes in place of rafters, of a poor cottage.
tauma-lag, n. holding the reins..
taumr (-s, -ar), m. rein, bridle (Á. tók í taumana); háfa hest í taumi, to have a led horse with one; bera taum á ísinn, to measure the ice with a cord; ganga, akast í tauma, to fail, not to be fulfilled.
tauta (að), v. to mutter, murmur.
tá (gen. tár, pl. tær), f. toe; táin in mesta, the big toe.
tá, n. path, walk (poet.).
tág (pl. -ar), f. stringy root, fibre.
tá-járn, n.' toe-iron ', fetter.
tákn, n. (1) token, mark (krossar ok öll heilög tákn); (2) token, wonder, miracle (nú var þat í annat sinn, at Ólafr konungr gerði fagrt t.).
tákna (að), v. to betoken, signify; t. fyrir, to forebode.
tákn-samligr, a. (1) symbolical; (2) miraculous (-samlig lækning).
tál (pl. -ar), f. deceit,allurement; pl. devices; draga e-n á tálar, to draw into a trap, betray.
tálar-dísir, f, pl. guileful (female) spirits; -snara, f. treacherous snare or noose, = tálsnara.
tálga (að), v. to carve, = telgja.
tálga, f. cutting, carving.
tál-gröf, f. pitfall.
tálgu-grjót, n. free-stone;
-knífr, m. carving-knife, whittle;
-tól, n. carving-tool;
-øx, f. adze.
tálkn, n. gills of fish; whale-bone.
tálkn-fanir, f. pl. strips of whalebone;
-akið, n. a thick piece of whalebone (berja með -skíði);
-sproti, m. wand of whale-bone.
tál-lauss, a. guileless;
-lausliga, adv. guilelessly, sincerely.
tálma (að), v. to hinder (E. konungr tálmaði ekki ferð hans).
tálman, f. hindering, obstruction.
tál-samligr, a. treacherous;
-sigi, m. bait, allurement;
-snara, f. a deceitful snare.
tár, n. tear (hrundu tárin á kinnr honum); fella tár, to shed tears.
tára-brunnr, m. flood of tears;
-fall, n. weeping;
-fullr, a. tearful;
-regn, n. = -brunnr.
tárast (að), v. refl. to shed tears, weep (hann táraðist mjök).
tár-blandinn, pp. blent with tears; -feldr, a. weeping, tearful;
-fella

<< Previous Page             Next Page >>