F

fight; (2) flight (= flótti); trauðr flugar, slow to take to flight, bold.
flug-sjór, m. deep sea;
-skjótr, a. very swift;
-stigr, m. steep path.
flugu-maðr, m. hired bandit, assassin;
-mannligr, a. having the look of an assassin.
flug-vápn, n. javelin, dart.
flutning, f. (1) transport, carriage of goods, conveyance of persons; (2) statement, report (cf. flutningr),
flutningar-maðr, m. one engaged in conveying goods.
flutningr (-s, -ar), m. (1) = flutning (1); (2) = flutning (2); (3) pleading
flutnings-maðr, m. a spokesman, pleader (-maðr okkarr við konung).
flúð, f. low skerry, reef flooded by the sea (á flúð eða skeri).
flúr, n. (1) flower; (2) flour.
flyðra, f. flounder.
flygill, m. flying apparatus.
flyka, f. phantom, ghost.
flykkjast (t), v. to crowd.
flysja (flusta), v. to split, cut in slices (at flysja epli).
flytja (flyt, flutta, fluttr), v. (1) to carry, convey (f. vöru til skips); (2) to recite, deliver (f. or f. fram kvæði); f. mál e-s, to plead one's cause, interceed for one; f. (fram) sitt erendi, to state one's errand; (3) to perform (f. járnburð, skírslu); f. fórn, to bring an offering; (4) refl., flytjast, to flit, remove.
flytjandi, (1) pr. p., f. eyrir, movables, chattels; (2) m. (pl. -endr), promoter, pleader (f. máls).
flyja (flý; flýða; flýiðr, flýðr), v. (1) to flee, take flight (f. á land upp); f. undan e-m, to flee from one pursuing; (2) with acc., f. land, to flee the country; úhœgt mun follögin at f., it will be hard to avoid what is fated.
flýta (-tta,-tt), to hasten (f. ferðinni); f sér, to speed oneself, make haste.
flýtir (gen. -is), m. haste, speed.
flæma (-da, -dr), v. to drive away ignominiously (f. e-n brott).
Flæmingi (pl. -jar), m. Fleming.
flæmska, f. Flemish (language).
flæmskr. a. Flemish.
flærð, f. falsehood, deceit.
flærðar-fullr, a. deceitful;
-orð, n. pl. false (but fair) language;
-samligr, a. deceitful;
-stafir, m. pl. falseness, deceit.
flær-ðari, m. impostor,
flærð-lauss, a. sincere; at -lausu, faithfully, honestly.
flærðr, pp. adulterated, poisoned (f. er drykkrinn).
flærð-samligr, -samr, a. false, deceitful;
-vitni, n. false witness.
flœða (-ddi, -ddr), v. (1) to flood over; impers., þá flœðir uppi, they are overtaken by the floodtide; (2) impers., flœðir, the tide rises,
flœðar-bakki, m. a bank covered at high-water;
-mál, n. flood-mark;
-sker, n. a reef flooded at high-water;
- urð, f. rocks reached at high-water,
flœði-bakki, m. = flœðar-bakki;
-sker, n. = flœðar-sker.
flœðr (gen. -ar, acc. and dat. -i; pl, -ar) f. flood-tide.
flœja (flœða, flóða; flœit, flót), v. = fýja.
flœkjast (t), v. refl. to be entangled; f. fyrir e-m, to cross one's path, to be constantly in one's way.
flœr, m. warmth, heat, = hiti.
flögra (að), v. to flutter,
flökr, n. roaming about.
flökra (að), v. to roam about,
flökta (-kta, -kt), v. (1) to, flutter and fly about; (2) to roam, meander.
flóktan, f. fluttering, roaming about.
fnasa (að), v. to snort with rage.
fnasan, f. sneezing, snorting.
fnýsa, fnœsa, (-ta, -t), v. to sneeze; f. eitri, to blow out poison.
fogl (-s, -ar), m. = fugl, bird.
folald, n. young fool.
fold, f. earth; á foldu (dat.) on earth.
fold-vegr, m. = fold.
forað, m. (1) dangerous place or situation, abyss, pit; (2) ogre, monster (þú ert et mesta f.).
foraðs-hár, a. terribly tall;
-illr, a. abominable;
-veðr, n. abominable weather.
forátta, f. pretext; finna e-t til foráttu, to plead as one's excuse.
for-beini, m. furtherance;
-berg, n.

<< Previous Page             Next Page >>